Приклади вживання French town Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The“troy ounce” of gold comes from the French town of Troyes, which first created a system of weights in the Middle Ages used for precious metals and gems.
Термін«тройська унція» золота стався від назви французького міста Труа, в якому була створена перша в світі система ваг для дорогоцінних металів і каменів.This cream also known as"crème à la Crécy" takes its name from a French town-Crécy-la-Chapelle-, famous for the quality of its carrots.
Цей крем, також відомий як"crème à la Crécy", отримав свою назву від французького містечка-Crécy-la-Chapelle-, відомого за якістю своєї моркви.A shooting at a gas station in the southern French town of Ollioules on Sunday night killed three people
Стрілянина сталася на заправній станції в південному французькому місті Олліуль в неділю ввечері, загинули три людини,On this day in the French town of Lourdes, many centuries ago there was the appearance of the virgin Mary.
Саме в цей день у французькому містечку Лурд багато століть назад відбулося явище Богоматері.consisting of more than three thousand standing stones around the French town of Carnac in Brittany.
складається з більш ніж 3 тисяч стоячих каменів, навколо французького міста Карнак в Бретані.The story takes place in a small French town, at the very end of World War II.
Дія фільму відбувається в невеликому французькому містечку відразу після другої світової війни.Gabriel Boner Chanel saw the world on August 19, 1883, in the French town of Saumur.
Габріель Бонер Шанель побачила світ 19 серпня 1883 року у французькому містечку Сомюр.Admiring the ocean elements can easily be captured in the infinity of dreams stay in the French town.
Милуючись океанською стихією, можна легко опинитися в полоні мрій про нескінченність перебування у французьких містечках.A large part of what all the tourists think of Monaco- a French town of Beausoleil(translated as"beautiful sun").
Велика частина того, що всі туристи вважають Монако- це французьке місто Босолей(перекладається як«гарне сонце»).including a captured French town, the Italian Alps,
включаючи захоплений французький місто, італійські АльпиIt faces the French town of Évian-les-Bains, with the Jura Mountains to its north-west.
Він стоїть перед французьким містом Евіан-ле-Бен, з горами Юра на північному заході.A sweet story about a little boy living in a small French town, who dreams of going to Paris.
Історія про хлопчика Генрі, який живе в невеличкому містечку у Франції і мріє відвідати Париж.After mastering the course of winemaking in the French town of Montpellier, he returned to his homeland
Після освоєння курсу виноробства у французькому містечку Монпельє, він повернувся на батьківщинуThe numbered limited edition paraded like a movie star along the seafront at Cannes- the French town famous for its International Film Festival-
Вона пройшла вздовж набережної в Каннах- французькому місті, відомому своїм Міжнародним кінофестивалем- точно як кінодива, яку вітали тисячі туристів,Paul Cezanne was born on January 19, 1839 in the ancient French town of Aix-en-Provence.
Франція Біографія: Поль Сезанн народився 19 січня 1839 року в старовинному французькому містечку Екс-ан-Прованс.It paraded along the seafront at Cannes- the French town famous for its International Film Festival- just like a movie star,
Вона пройшла вздовж набережної в Каннах- французькому місті, відомому своїм Міжнародним кінофестивалем- точно як кінодива, яку вітали тисячі туристів,Small French town of Giverny, located a little North-West of Paris,
Невеликий французький містечко Живерні, розташований трохи на північний захід від Парижа,Nearly one in three migrant children tracked by a refugee charity have gone missing since the"Jungle" camp in the northern French town of Calais was dismantled in October, the organization said on Wednesday.
Майже кожен третій з дітей-мігрантів, яких відстежує благодійна організація, зник безвісти, відколи табір Джунглі у північному французькому місті Кале було демонтовано у жовтні»,- йдеться у повідомленні.which served as a corporal Konoval was stopped dense German machine gun fire, near the French town of Lens, where the enemy is well appreciated.
в якому служив капрал Коновал, було зупинено щільним кулеметним вогнем німців, недалеко від французького містечка Ланс, де противник добре укріпився.Nearly one in three migrant children tracked by a refugee charity have gone missing since the"Jungle" camp in the northern French town of Calais was dismantled in October.
Майже кожен третій з дітей-мігрантів, яких відстежує благодійна організація, зник безвісти, відколи табір Джунглі у північному французькому місті Кале було демонтовано у жовтні»,- йдеться у повідомленні.
