Приклади вживання From far away Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She saw them from far away.
He remembers hearing the popping sound from far away.
Він чує, як“дзвін гуде із далеку”.They observe what is happening from far away.
Але вони чують те, що відбувається, будучи далеко.If they call the dog from far away and the dog chooses to get up
Якщо вони кличуть собаку здалеку, і собака вирішує встатиBut isn't present, the rays of light coming from far away continue to move in the initial direction,
Але ні, промені світла, що приходять здалеку, продовжують рухатися в первісному напрямку,we are especially privileged to associate with delegates from far away and to accommodate them.
особливий привілей приймати та розміщувати делегатів з далеких країв.When shoppers see the signs from far away and attracted by the window display light box,
Коли покупці побачити знаки здалеку і приваблюють вітрини світлом вікна,The girl did not expect and did not know about the upcoming gift from far away, so got an excellent surprise!
Дівчина зовсім не чекала і не знала про майбутній подарунок з далека, тому вийшов чудовий сюрприз!Letters and phone calls could bring good news from far away, which you will almost certainly want to pass on to others.
Листи і телефонні дзвінки можуть принести хороші новини здалеку, які ви майже напевно захочете передати іншим.Talking with a friend who has come from far away isn't it joyful!
Розмовляти з тими, хто приїхав здалеку,- хіба це не радісно!Peering down at the earth from far away, people suddenly see our planet as a tiny, fragile oasis in the void.
Дивлячись униз на Землю здалеку, люди раптом бачать нашу планету тендітним оазисом серед порожнечі.the body was brought from far away in the winter time.”.
тіло було привезено здалеку в зимовий час”.And I tell you that what Paris needs right now is to welcome that which comes from far away.'".
А я Вам кажу, зараз Парижу потрібно вітати те, що приходить здалеку.'".In Genesis 14, the Bible says a coalition of armies from far away in Babylon massed“in the Valley of Siddim” to fight against the king of Sodom.
У Книзі Буття 14 Біблія говорить, що союз армій з далекого Вавилону був зібраний«в Долині Сиддім» для боротьби They are old but they have sailed from far away across oceans to get here.".
Вони старі, але припливли здалеку, через океани, щоб потрапити сюди".They are like tiny waves on a lake- from far away, the lake's surface looks glassy smooth;
Вони як крихітні хвилі на озері: здалеку поверхня озера здається гладкою,And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home,
Буває, що вони мусять здалека носити воду, аби випрати речі вдома.On a clear day the castle can be seen from far away, especially the high main tower.
У ясні дні міський замок видно здалеку, особливо добре помітна його висока головна вежа.You never know who's looking at you from far away, slowly falling in love with you every day.
Ви ніколи не знаєте, хто дивиться на вас далеко, повільно закохуючись у вас кожен день.The bells can be heard from far away- there will be frost,
Здалеку чути дзвін дзвонів- буде мороз, а якщо дзвін глухий,
