Приклади вживання
Far from home
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is most certainly not easy for you to live far from home, missing the affections of your loved ones, and perhaps also feeling uncertainty about the future.
Швидше за все, вам нелегко жити далеко від дому, сумуючи за любовʼю своїх близьких і, можливо, також відчуваючи невпевненість у майбутньому.
friends and stranded far from home, would join the nationalists out of fear
який опинився далеко від дому, приєднався до націоналістів через страх
However, you do not have to go far from home to discover beautiful places.
Проте, Вам не потрібно йти далеко від будинку, щоб виявити красиві місця.
Children whose parents are not afraid to go far from home, in the summer go to either Western Ukraine or South to the sea.
Діти, яких батьки не бояться відпускати далеко від дому, влітку відправляються або на Західну Україну, або на південь, до моря.
Although Xiaomi and does not go too far from home, entering a new market promises her more profit.
Хоча Xiaomi і не йде занадто далеко від будинку, вихід на новий ринок обіцяє їй додаткові прибутки.
also other international students who are far from home and looking for friends from abroad.
познайомитеся з музичною культурою, але і з іншими студентами, які також далеко від домівки і шукають нових друзів.
He rarely woke this early or ventured this far from home- and never ascended this high- knowing it would incur his father's wrath.
Він рідко вставав так рано або заходив так далеко від дому та ніколи не піднімався так високо, знаючи, що це викличе гнів його батька.
There is no need to look for free space and leave the car far from home- your own parking space is always waiting for you.
Немає потреби шукати вільний простір і залишати автомобіль далеко від будинку- власне паркувальне місце завжди чекає на вас.
The idea of British troops fighting so far from home seemed odder at the time than it might in today's age of wars.
Сама думка про те, що британські війська будуть воювати далеко від дому, видавалася тоді набагато більш дивною, ніж у сьогоднішню епоху численних воєн.
Homefar from home”- The Swiss Hotel welcomes its guests right in the centre of the city.
Дім вдалині від дому», Готель Швейцарський зустрічає своїх Гостей в самому серці міста.
After all, transportation will not depend on gas stations that are far from home- charging can be carried out from the household network.
Адже транспорт не буде залежати від заправок, які перебувають далеко від будинку- зарядка може здійснюватися від побутової мережі.
It is most certainly not easy for you to live far from home, missing the affection of your loved ones, and perhaps also feeling uncertainty about the future.
Швидше за все, вам нелегко жити далеко від дому, сумуючи за любовʼю своїх близьких і, можливо, також відчуваючи невпевненість у майбутньому.
announced on Friday you just will not like it if your workplace is far from home.
оприлюднена в п'ятницю вам точно не сподобається, якщо ваше робоче місце знаходиться далеко від будинку.
as quarrels far from home can lead to sad consequences.
так як сварки далеко від дому можуть призвести до сумних наслідків.
so residents receive services without leaving far from home.
мешканці отримували послуги, не відходячи далеко від будинку.
the Great Patriotic War[13] began I was far from home.
бо я був далеко від дому, коли почалася Велика Вітчизняна війна[13].
Laptop users often have a question about how you can charge your laptop if a person is far from home.
У користувачів ноутбуків нерідко виникає питання, як можна зарядити свій ноутбук, якщо людина знаходиться далеко від будинку.
for they rarely wander so far from home.
вони рідко бродити так далеко від дому.
If we spoke only about some cases you could think that the death got the animals just at that moments when they were far from home.
Якби розмова йшла всього лише про декілька випадків, то можна було б подумати, що смерть просто наздоганяє тварин саме в той момент, коли вони опиняються далеко від дому.
Second, because it is the best way of confronting security challenges and risks far from home rather than in our own country.
По-друге, тому що це є найкращим способом протистояти викликам безпеки та ризикам далеко від дому, а не у власній країні.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文