VERY FAR AWAY - переклад на Українською

• дуже далеко
• дуже далекий
• очень далеко

Приклади вживання Very far away Англійська мовою та їх переклад на Українською

But since these stars are very far away from us, even the most powerful telescopes in the world does not manage to capture the surface of these stars.
Але так як ці зірки знаходяться дуже далеко від нас, то навіть найпотужніші телескопи в світі не справляються з тим, щоб відобразити поверхня цих зірок.

Note that‘close' passage astronomically can be very far away in human terms- millions
Зверніть увагу, що астрономічно«близький» прохід може бути дуже далекий в людському плані:

I have been made to live very far away from you.
но я была вынуждена жить очень далеко от тебя.

Fortunately the pandas managed to escape from his plane, but they landed in Rio de Janeiro, very far away from their motherland.
На щастя, пандам вдалося втекти зі свого літака, але вони приземлилися в Ріо-де-Жанейро, дуже далеко від своєї батьківщини.

which begins somewhere very far away.
яка починається десь дуже далеко.

the stars are very, very far away.
зірки дуже і дуже далеко.

If someone can be targeted for pursuit, they may be very far away, the crystal ball will be able to confirm their position.
Якщо хтось може стати мішенню для переслідування, вони можуть бути дуже далеко, кришталева куля зможе підтвердити свою позицію.

they maybe very far away, the crystal ball or object will be able to confirm their position.
вони можуть бути дуже далеко, кришталева куля зможе підтвердити свою позицію.

can also send enemies very far away if hitten hard enough.
також може відправити ворогів дуже далеко, якщо вдарити досить сильно.

very large, very far away, also very weird.
дуже велика, дуже далека, і також дуже дивна.

And when you look at the Earth, very far away from any sunlight, deep in the ocean,
І коли ви подивитеся на Землю далеко від сонячного світла,

Of course the Germans were also very far away, but unlike the Russians, the Germans could easily close the distance using their extensive rail network in the area.
Звісно, німці були теж далеко, проте на відміну від росіян, німці змогли б з використанням своїх великих мереж залізниць скоротити відстань.

even being very far away.
навіть перебуваючи зовсім далеко.

His responses indicate that Russia remains very far away from the idea of agreeing to a genuine UN peacekeeping mission at this time.
Його відповідь свідчить про те, що Росія наразі залишається дуже далекою від ідеї погодитися на реальну миротворчу місію.

because that time is not very far away.
з усіма формами життя, і цей час- не далеко.

I could look very far away- in the past
Я міг дивитися дуже далеко- в минуле

although adults he is still very, very far away, but in the tales from the old Testament about the six days of creation,
до дорослих йому ще дуже і дуже далеко, але в казки зі Старого Завіту про шість днів творіння,

Before the actual use of this technology, very far away. We only showed that it is possible. The result delighted us,”commented Helen Huang, professor of bioengineering at North Carolina State University.
До реального застосування цієї технології щедуже і дуже далеко. Ми лише показали, що це можливо. Результат нас захопив»,- коментує Хелен Хуанг, професор біоінженерії з Університету штату Північна Кароліна.

before“technical telepathy” it was still very far away.
до«технічної телепатії» було ще дуже далеко.

we can infer that some things are very far away.
ми можемо зробити висновок, що деякі речі знаходяться дуже далеко.