from the harmful effectsfrom adverse effectsfrom the harmful influenceagainst the damaging effectsfrom bad influencesfrom the harmful impact
від шкідливої дії
from the harmful effectsfrom the damaging effects
від згубного впливу
from the harmful effectsfrom the harmful influence
від шкідливих наслідків
from the harmful effects
від пагубних наслідків
from the harmful effects
від шкідливих впливів
from the harmful effectsfrom harmful influences
від згубної дії
Приклади вживання
From the harmful effects
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
you need to perform a number of actions that protect your psyche from the harmful effects of the syndrome.
необхідно виконати ряд дій, які захищають вашу психіку від шкідливого впливу синдрому.
The awning is a special soft protective cover that can provide the car with protection from the harmful effects of the environment.
Тент є спеціальний м'який захисний чохол, який здатний забезпечити автомобілю захист від згубного впливу навколишнього середовища.
Just because the sun is hidden by some cloud does not mean that you don't need protection from the harmful effects of the suns rays.
Просто тому, що сонце є приховані за деякі хмари не означає, що вам не потрібно захисту від шкідливого впливу сонця промені.
which protects us from the harmful effects of solar radiation.
який захищає нас від згубного впливу сонячної радіації.
Reducing all vehicular traffic in towns and cities is the best way to protect people's health from the harmful effects of air pollution.
Скорочення автомобільний рух у містах-це найкращий спосіб захистити здоров'я людей від шкідливого впливу забруднення повітря.
protecting the human body from the harmful effects of radiation.
захищаючи організм від шкідливого впливу випромінювання.
protects the skin from the harmful effects of UV(ultraviolet) rays.
захищає шкіру від шкідливого впливу УФЛ(ультрафіолетових променів).
The product has excellent protective qualities and protects it from the harmful effects of cold and rain.
Виріб володіє відмінними захисними якостями і оберігає його від згубних впливів холодів і дощу.
results from the harmful effects of alcohol on the human brain.
зауважує він, результат від отруйного впливу алкоголю на мозок.
such decision will allow to protect the passengers of the Airliners from the harmful effects of aerosol fumes that are formed during operation of such devices for Smoking.
таке рішення дозволить захистити пасажирів авіалайнерів від шкідливого впливу аерозольних випарів, які утворюються при експлуатації таких приладів для куріння.
This is a special kind of remedy that stimulates the regenerative process of hepatocytes and protects them from the harmful effects of various toxic substances,
Це особливий вид засобів, які стимулюють відновний процес гепатоцитів і захищають їх від шкідливого впливу різних токсичних речовин,
the body of the owner is protected from the harmful effects of surrounding negative factors,
організм власника виявляється захищений від шкідливої дії навколишніх негативних чинників,
The shortest answer is antioxidants- substances that can protect skin and body from the harmful effects of the environment, pesticides,
Найкоротший відповідь: антиоксиданти- це речовини, які можуть захистити шкіру і тіло від шкідливого впливу навколишнього середовища,
protecting people from the harmful effects of radiation.
людей від згубного впливу випромінювань.
the pigment that protects as tan deeper layers of skin from the harmful effects of ultraviolet radiation.
який оберігає у вигляді засмаги глибокі шари шкіри від шкідливої дії ультрафіолетової радіації.
The Convention's purpose is‘to protect children internationally from the harmful effects of their wrongful removal
Бажаючи надати дітям захист у міжнародному масштабі від шкідливих наслідків їхнього незаконного переміщення
These elements protect the cells of our body from the harmful effects of free radicals,
Ці елементи захищають клітини нашого організму від шкідливого впливу вільних радикалів,
protecting people from the harmful effects of radiation.
людей від згубного впливу випромінювань.
the pigment that protects as tan deeper layers of skin from the harmful effects of ultraviolet radiation.
охороняючи у вигляді засмаги глибокі шари шкіри від шкідливої дії ультрафіолетової радіації.
Those whose voice has least force in the political scene are precisely the ones who suffer most from the harmful effects of a crisis for which they do not bear responsibility.'.
Ті держави й особи, чий голос слабший на світовій політичній арені, найбільше страждають від пагубних наслідків економічних криз, за які мають незначну відповідальність чи й не мають жодної.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文