FROM THE PREVIOUS ONE - переклад на Українською

• від попереднього
• від попередньої

Приклади вживання From the previous one Англійська мовою та їх переклад на Українською

While introducing the next concept I highlight its difference from the previous one, describe its strengths and weaknesses.
Представляючи наступну концепцію, розповідаю, чим вона відрізняється від попередньої, які її сильні та слабкі сторони.

Because of the good will of both sides, this agreement isn't so different from the previous one.
Завдяки добрій волі обох сторін ця угода не так сильно відрізняється від попередньої.

Gap- a price change such that the subsequent quote differs from the previous one by several(tenths) of points.
Розрив це зміна ціни, коли наступна цитата відрізняється від попередньої на кілька(десятки) ППІ.

It should be noted that this form of cooperation with the company"Oriflame" is not much different from the previous one.
Потрібно відзначити той факт, що дана форма співпраці з компанією«Оріфлейм» мало чим відрізняється від попередньої.

Firefox Focus- is a new mobile version of Firefox browser which differes from the previous one with privacy of the next level.
Firefox Focus- це нова мобільна версія браузера Firefox, яка відрізняється від попередньої з конфіденційністю наступного рівня.

which will differ from the previous one.
буде суттєво відрізнятися від попередніх.

Every workout is different from the previous one. After the workout you are not tired, leaving in high spirits.
Кожне тренування не схоже на попереднє, за його час не втомлюєшся ні краплі, йдеш в піднесеному настрої.

based on the totality of requests from the previous one.
виходячи з сукупності запитів попереднього.

My friend, is a career ladder and this ladder has always a higher step from the previous one.
Друже, та драбина, що завше має вищу од попередньої сходинку.

Optical mice mathematically process these images using cross correlation to calculate how much each successive image is offset from the previous one.
Оптичних миші математично обробляють ці зображення з використанням крос-кореляції і можуть порахувати, на скільки кожне наступне зображення зміщене відносно попереднього.

each image will be offset from the previous one by a fraction of a pixel
у кожне зображення буде зміщено відносно попереднього на частину пікселя

thought arise necessarily from the previous one, just like playing jazz.
думка випливає з попередньої, немов граєш джаз.

he must create a new transaction that will take money from the previous one and redirect it to a different address.
він повинен створити нову транзакцію, яка буде брати гроші з попередньої і перенаправляти їх за іншою адресою.

thought flows inevitably from the previous one, like playing jazz.
думка випливає з попередньої, немов граєш джаз.

It is worth noting that the work will be much more difficultAnd this master class is different from the previous one, but it's worth it because such a masterpiece will please for more than one year.
Варто відзначити, що робота буде набагато складнішеі даний майстер-клас відрізняється від попереднього, але це того варто адже подібний шедевр буде радувати протягом не одного року.

only slightly different from the previous one, again transferred to the Suzemsky court,
яке лише трохи відрізняється від попереднього, знову передали в Суземський суд,

Please note that the ticket price may be different from the previous one. Since it is calculated depending on the availability
Зверніть увагу, що ціна квитка при цьому може відрізнятися від попередньої, оскільки розраховується в залежності від наявності та кількості вільних місць

separate from the previous one, focusing on the many customisation options currently available.
окремо від попереднього, зосереджуючись на багатьох доступних в даний часваріантах налаштування.

substrate completely meets water, the surface will become a distinctly different color from the previous one, and it is irreversible.
коли субстрат повністю відповідає воді, поверхня стане виразно іншим кольором від попередньої, і вона незворотна.

it should differ from the previous one by just a tone or even a half tone.
при цьому він повинен відрізнятися від попереднього за все на тон або навіть пів тона.