GAS CONDENSATE - переклад на Українською

The company's share in the total national production of oil with gas condensate in 2016 was 68%,

Частка суспільства в загальнодержавному видобутку нафти з газовим конденсатом в 2016 році склала 68%,

intensification of the operation of gas condensate wells under conditions of retrograde condensation of hydrocarbons in the catchment zone of the formation.

інтенсифікації роботи газоконденсатних свердловин в умовах ретроградної конденсації вуглеводнів в привибійній зоні пласта.

discovered good quality sandstones containing light oil and gas condensate.

виявила пісковики хорошої якості, що містять легку нафту і газовий конденсат.

4- gas condensate and 2- oil.

з яких 11- газових, 4- газоконденсатних і 2- нафтових.

However, many experts believe that the initial oil reserves in Ukraine make 560 million tons of oil with gas condensate.

Проте, на думку багатьох експертів, в Україні початкові запаси становлять 560 млн. тонн нафти з газовим конденсатом.

found a series of good-quality sandstones containing light oil and gas condensate.

виявила пісковики хорошої якості, що містять легку нафту і газовий конденсат.

The company mainly processed raw materials(oil and gas condensate) of its own production.

В основному підприємство переробляло сировину(нафту і газовий конденсат) власного видобутку.

almost 29% for oil and gas condensate.

майже на 29 відсотків за нафту та газовий конденсат.

almost 29 percent for oil and gas condensate.

майже на 29 відсотків за нафту та газовий конденсат.

As a result of the continuous pyrolysis, pyrocarbon is formed and a gas condensate mixture is released, which undergoes several stages of refining and cooling.

У результаті безперервного піролізу утворюється пірокарбон і виділяється газоконденсатна суміш, яка проходить кілька етапів очищення і охолодження.

m3 of gas and 50 tons of gas condensate, in March a gas condensate well No.

в березні- газоконденсатну свердловину №44, дебіт якої склав 100 тис.

having discovered an oil deposit in the Kharkiv Region and a gas condensate deposit in the Poltava Region.

відкривши нафтове родовище у Харківській області та газоконденсатне родовище у Полтавській області.

Processing of oil, gas condensate and other hydrocarbons, and sales of refined products;

Переробка нафти, газового конденсату та інших вуглеводнів і продаж продуктів переробки;

The company's share in the nation's oil and gas condensate production in 2019 was 62,3%,

Частка товариства у загальному видобутку нафти з газовим конденсатом в Україні в 2016 році складає 68%,

Rent payment for gas condensate is also to reduce from 45% to 29%

Також депутати знизили ставки ренти за видобуток газоконденсату- з 45% до 29%

UNB offers gas condensate of 3 types depending on quality parameters

ПрАТ«ВК«УКРНАФТОБУРІННЯ» пропонує газові конденсати 3-х видів, в залежності від якісних показників

The production of oil and gas condensate in August decreased by 16%(by 29,9 thousand tons)

Видобуток нафти і газового конденсату в серпні знизилася на 16%(на 29, 9 тис. тон)

crude oil and gas condensate of own production for the largest Ukrainian extracting state companies"Ukrgazvydobuvannya" and"Ukrnafta".

сирої нафти і газового конденсату власного видобутку для найбільших в Україні видобувних державних компаній"Укргазвидобування" і"Укрнафта".

The facility at the Semyrenkivske gas condensate field will be constructed by the crew headed by the experienced drilling superintendent Vladimir Taras.

Будувати об'єкт на Семиренківському газоконденсатному родовищі буде бригада досвідченого бурового майстра Володимира Тараса на верстаті, який відповідає всім сучасним міжнародним вимогам

The representatives of business also proposed to consider implementation of a 29% royalty rate on oil and gas condensate, extracted from fields completely

Представники бізнесу також пропонують розглянути можливість встановлення 29% ставки рентної плати для нафти та газового конденсату, видобутих з покладів,