Приклади вживання Gathered for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today in Kiev, all the indifferent gathered for a rally to support Crimean Vladimir Balukh,
Сьогодні у Києві усі небайдужі зібрались на акцію, аби підтримати кримчанина Володимира Балуха,Properly used bitter experience of defeat and gathered for a decisive battle with Svyatoslav"many warriors.
Ярослав належно скористався гірким досвідом поразки й зібрав для вирішальної битви зі Святославом«численні вої».By morning, some 500 people gathered for a massive breakfast celebration, blocking traffic on
In early January, the residents of the Barska AH gathered for a public discussion of the draft of strategic development plan for 2018-2020.
Sitlol gathered for you photos of the deepest
Тутка зібрав для вас фото найстрашнішихthe entire diplomatic community was the target of this attack,” Ghani told foreign diplomats gathered for a conference in Kabul.
єдиним об'єктом цієї атаки, ним стало все дипломатичне співтовариство",- сказав Гані іноземним дипломатам, які зібралися на конференцію в Кабулі.tiny outfits gathered for you in the Keroppi dress up game?
крихітні одяг, зібрав для вас у Keroppi одягаються Ігри?representing workers from 132 countries, gathered for the opening ceremony at the Bella Center in Denmark's capital.
які представляють трудящих 132 країн, зібралися на церемонію відкриття у Центрі Белла в столиці Данії.The explosion in the remote area bordering Afghanistan occurred as people gathered for Friday prayers near the women's entrance of a Shia mosque.
Вибух стався у віддаленому районі, що межує з Афганістаном, коли люди зібралися на п'ятничну молитву біля входу в шиїтську мечеть.No one will be left out"- decided on DTEK Dobropolskaya and gathered for the all-Ukrainian action"Clean City" by the whole team.
Ніхто не залишиться в стороні»- вирішили where the tragedy had occurred, gathered for a rally on Wednesday.
де сталася трагедія, у середу зібралися на акцію протесту.Frightened neighbors, mostly members of the Russian diaspora in Germany, gathered for a“spontaneous” protest in the Marzahn district in eastern Berlin, Channel One reported.
Перелякані сусіди(здебільшого представники російської діаспори в Німеччині), продовжив Перший канал, зібралися на«спонтанний» протест у районі Марцан, що There appeared the first community of faithful who gathered for the prayer and cherished the hope to cross the threshold of the church in future.
Саме там зародилася перша спільнота вірних, яка збиралася на молитву та плекала надію в майбутньому переступити поріг святині.This word can be used to characterize the public, gathered for the opening of a new pathos club,
Дане слово можна використовувати для характеристики публіки, що зібралася на відкриття нового пафосного клубу,On March 11, 1990, the new convocation of the Lithuanian Parliament gathered for the first session
Березня 1990 року литовський парламент нового скликання, зібравшись на першу сесію,This was once again confirmed by the citizens of Sumy, who gathered for the national action“Remember your name!”.
Це ще раз підтвердили сумчани, що зібралося на народну акцію«Пам'ятай ім'я своє!».The inaugural Academy Awards involved an audience of about 270 people gathered for a private dinner on May 16, 1929, at the Hollywood Roosevelt Hotel.
Перша академічна премія за участю близько 270 осіб зібралася на приватну вечерю 16 травня 1929 року в готелі Hollywood Roosevelt.Musical assistance, gathered for the house of the children's art of Podgorodny,
До музичної допомоги, зібраної для будинку дитячої творчості Підгородного,That is why the top management of the Company gathered for another strategic session this weekend.
Саме тому топ-менеджмент Компанії цими вихідними зібрався на чергову стратегічну сесію.Hotmixradio Dance"an online station that gathered for his best remixes ether international hits.
ХотМікс радіо Денс"Hotmixradio Dance"- онлайн станція, що зібрала для свого ефіру кращі ремікси світових хітів.
