INFORMATION GATHERED - переклад на Українською

• інформація зібрана
• збирає інформацію
• інформація що збирається
• відомості зібрані
• інформацію зібрану
• інформації зібраної
• інформацією зібраною

Приклади вживання Information gathered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal information gathered via cookies is coded so as to prevent undesired and unauthorised persons from accessing it.
Особисті відомості, зібрані за допомогою файлів cookie закодовано з метою запобігання доступу до них небажаних і неавторизованих осіб.

All the information gathered by these cookies is anonymous
Уся інформація, що збирається за допомогою таких файлів cookie,

The information gathered through the cookie is used to generate conversion statistics for AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
Інформація, зібрана за допомогою файлу cookie, використовується для генерування статистики конверсій для рекламодавців AdWords, які обрали функцію відстеження конверсій.

The controller stores the information gathered in this manner exclusively on a server in Germany.
Інформація, що збирається таким чином, зберігається контролером виключно на його сервері в Німеччині.

We give all effort to ensure that information gathered from you through the Internet is protected in the best possible way from unauthorized access and usage.
Безпека Ми докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити, що інформація, зібрана у Вас через Інтернет, захищена найкращим можливим чином від несанкціонованого доступу та використання.

The information gathered Reserve banks are also available to the public in a special report,
Відомості, зібрані резервними банками також надаються широкому загалу в спеціальному звіті,

Relying mostly on instinct and information gathered by researching market trends,
Спираючись головним чином на інстинкт і інформацію, зібрану шляхом дослідження ринкових тенденцій,

Now the information gathered on these walks, which gave rise to an urban forest registry,
Інформація, зібрана на цих прогулянках, стала основою міського лісового реєстру,

There are personal details of the girls and information gathered by some secret structure, according to"Echo Of Moscow".
Там наводяться особисті дані дівчат і відомості, зібрані якоїсь секретної структурою, повідомляє"Ехо Москви".

The information gathered in this process is stored by the provider exclusively on his server in Germany.
Інформація, що збирається таким чином, зберігається контролером виключно на його сервері в Німеччині.

helper T-cells use the information gathered from the unique antigens to start producing special proteins called antibodies.
помічники Т-клітини використовують інформацію, зібрану з унікальних антигенів, щоб почати продокувати спеціальні білки, які звуться антитілами.

by analyzing their behaviour from the information gathered by cookies.
аналізуючи їхню поведінку з інформації, зібраної файлами cookie.

The information gathered by the Committee in relation to a visit,
Інформація, зібрана Комітетом у зв'язку з інспекцією,

its services to enhance its search engine's results with information gathered from a variety of sources.
використовується Google для підвищення якості пошукової системи з семантично-пошуковою інформацією, зібраною з різних джерел.

we continue to carefully use personal information gathered during our relationships with business partners.
ми продовжуємо ретельно використовувати особисту інформацію, зібрану під час наших взаємин із діловими партнерами.

The report will be drawn up under the responsibility of the Director-General on the basis of official information, or information gathered and assessed in accordance with established procedures.
Доповідь буде готуватися Генеральним директором на підставі офіційної інформації чи інформації, зібраної та перевіреної відповідно до встановлених процедур.

And critics say the information gathered in China goes beyond what is necessary to achieve the stated goals of the country.
Критики кажуть, що інформація, зібрана в Китаї, виходить за рамки того, що необхідно для досягнення заявлених цілей.

also working with information gathered from the meters.
також для роботи з інформацією, зібраною з лічильників.

And critics say the information gathered in China exceeds what is needed to fulfill the stated state goals.
Критики кажуть, що інформація, зібрана в Китаї, виходить за рамки того, що необхідно для досягнення заявлених цілей.

at least according to the information gathered by the Court;
принаймні згідно з інформацією, зібраною Судом;