INFORMATION SHARING - переклад на Українською

• обміну інформацією
• інформаційного обміну
• обмін інформацією

Приклади вживання Information sharing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although the main focus of the technology is on synchronization and information sharing, Dropbox keeps a download history
Хоча головний акцент технології робиться на синхронізацію і обмін інформацією, Dropbox веде історію завантажень,

who said that one of NATO's key roles in cyber space is“to act as a hub for information sharing, training and expertise”.
секретар НАТО Єнс Столтенберг, який сказав, що одним з головних завдань НАТО в кіберпросторі є«виконання функції Вузла для обміну інформацією, підготовки і обміну досвідом і знаннями».

membership organisation whose mission is to transform secure information sharing for through life collaboration in defence acquisition and support.[25].
чия місія полягає в тому, щоб трансформувати безпечний обмін інформацією протягом співпраці в області придбання і підтримки в області оборони.[21].

the Council on the Commission's proposals to strengthen the Schengen Information System(SIS)- Europe's most widely used information sharing system for security
Рада прийняли політичну угоду щодо пропозицій Комісії щодо зміцнення Шенгенської інформаційної системи(SIS)- найпоширенішої системи обміну інформацією в Європі для безпеки

challenge to the government on data issues such as patient confidentiality, information sharing and avoiding abuse of public trust in how health and care data are used.[5].
виклик уряду щодо питань, пов'язаних з даними, таких як конфіденційність пацієнтів, обмін інформацією та запобігання зловживанню довірою громадськості до того, як використовуються дані про здоров'я та догляд.[5].

The provisions of the said Protocol are consistent with the requirements of the OECD Model Convention in terms of the new version of the article on information sharing, which provides for a significant expansion of the ability of Contracting States to exchange tax information..
Положення зазначеного Протоколу відповідають вимогам Модельної Конвенції ОЕСР щодо нової редакції статті щодо обміну інформацією, якою передбачається значне розширення можливостей Договірних Держав обмінюватись податковою інформацією..

running workshops, information sharing and discussing care practices for people with disabilities.
проведення семінарів, обмін інформацією та обговорення практик догляду за людьми з обмеженими можливостями.

September 24 to 30 in the Magdalena Palace of Santander, Spain, with a view to promoting dialogue and information sharing on pressing global challenges.
другий за рахунком Форум проходив з 24 по 30 вересня в Королівському палаці Ла-Магдалена з метою сприяння діалогу та обміну інформацією з актуальних глобальних викликів.

creative culture that cares about information sharing.
творчій культурі, яка піклується про обмін інформацією.

disincentives that impede the development of such approaches in different areas of collective action(productivity, information sharing, sustainability).
які перешкоджають розвитку таких підходів в різних областях колективної діяльності(продуктивності, обміну інформацією, сталості).

international levels, information sharing, capacity building
міжнародному рівнях, обміну інформацією, розбудови спроможності

which will promote cooperation on defense training and information sharing, as a"powerful symbol of our continued close cooperation.”.
який буде сприяти співробітництву в галузі підготовки кадрів та обміну інформацією, як"потужний символ нашої подальшої тісної співпраці".

enabling it to participate in global scientific development and information sharing.
дозволяє йому брати участь у глобальному науковому розвитку й обміну інформацією.

with a view to improving information sharing, political consultations,
прийнятих з метою поліпшення обміну інформацією, політичних консультацій

and to optimize information sharing, collaboration and interoperability.
також оптимізації обміну інформацією, співпраці та взаємосумісності.

is designed specifically to promote effective information sharing among patent offices, to avoid duplication of work
спеціально розроблена для сприяння ефективному інформаційному обміну між патентними відомствам щоб уникнути дублювання роботи

involving the creation of inter-linkages and information sharing between Customs and other government agencies responsible for trade,
пов'язаний зі створенням взаємозв'язків і обміном інформацією між митними органами та іншими державними відомствами, відповідальними за торгівлю,

The Staff Week will enable the exchange and information sharing between participants on the issues of internationalization management of student mobility with Erasmus+, organization of practical placements,
Erasmus+ дає можливість обмінюватися та ділитися інформацією між учасниками з питань управління інтернаціоналізації студентської мобільності в рамках програми Erasmus+,

The three ministers lauded collective efforts to expand information sharing on North Korea's nuclear and missile threats
Міністри відзначили колективні зусилля по розширенню обміну інформацією про ядерні та ракетні загрози Північної Кореї

The three Ministers lauded collective efforts to expand information sharing on North Korea's nuclear and missile threats
Міністри відзначили колективні зусилля по розширенню обміну інформацією про ядерні та ракетні загрози Північної Кореї