Приклади вживання Gathered here Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then, in 1948, the United Nations General Assembly gathered here to officially adopt the Universal Declaration of Human rights in response to the atrocities committed during the war.
Тоді, в 1948 році Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй зібралися тут, щоб офіційно прийняти Загальну декларацію прав людини у відповідь на звірства, скоєні під час війни.to thank all Ukrainians and their representatives gathered here, irrespective of party divisions,
подякувати всім українцям та їхнім обранцям, які зібралися тут, незалежно від партійних розбіжностей,On this day, about a hundred doctors of all ages gathered here, from more experienced specialists to the youngest,
В цей день тут зібралося близько ста лікарів різного віку, від більш досвідчених фахівців до наймолодших,Today, friends of Ukraine from the United States and friends of America from Ukraine from different political camps gathered here to remind each other of the importance of these relations
Сьогодні тут зібралися«друзі України» з США і друзі Америки з України із різних політичних таборів для того,We gathered here to demand bringing of Boris Nemtsov's killers to justice,
Ми зібрались тут з вимогою притягнути вбивць Бориса Нємцова до відповідальності,Gathered here is a list with brief descriptions of books,
Тут зібрано перелік зі стислим описом книг,The people of Rome gathered here in numbers in 1944, when the Battle
Римський народ зібрався тут в 1944 році під час битви при Анціо,Today,“friends of Ukraine” from the USA and friends of America from Ukraine from different political camps gathered here to remind each other of the importance of these relations
Сьогодні тут зібралися«друзі України» з США і друзі Америки з України із різних політичних таборів для того,who would know languages: after all, participants from different countries gathered here.
які б знали мови, адже тут зібралися учасники з різних країн.The identity of these people who gathered here to celebrate the Eucharist
Ідентичність тих людей, які збиралися тут на служіння ЄвхаристіїThe identity of those people who gathered here to celebrate the Eucharist
Ідентичність тих людей, які збиралися тут на служіння ЄвхаристіїI am convinced that everyone gathered here feels as I do when I think of this suffering,
Я переконаний, що всі, хто зібрані тут, поділяють мої почуття, коли я думкою звертаюся до цих страждань,The identity of these people who gathered here to celebrate the Eucharist
Ідентичність тих людей, які збиралися тут на служіння Євхаристіїas many students and teachers gathered here to listen to Peter Nore,
стільки тут зібралося студентів і викладачів,We gathered here of our free will,
Ми тут зібралися самі і з власної волі.We Have Gathered Here".
Ми зібралися тут".All beans are gathered here.
Всі лоти зібрано тут.We have all gathered here.
Ми всі зібралися тут у.We are gathered here today.
Сьогодні ми зібралися сюди.
