Examples of using Gathered here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have gathered here before me… the world's deadliest assassins.
Jeg har her samlet verdens farligste mordere.I have gathered here before me and yet… the world's deadliest assassins.
Jeg har her samlet verdens farligste mordere.Mr. Doar? Thousands have gathered here to demonstrate their dignity.
Mr. Doar, tusindvis er samlet her for at demonstrere deres værdighed.We are gathered here to honor our colleague Michelle Carlsson.
Vi er forsamlet her for at mindes vores medarbejder Michelle Carlsson.We are gathered here to wish the deceased.
We are gathered here to celebrate love.
Vi er samlet for at fejre kærligheden.Thousands have gathered here to demonstrate their dignity. Mr Doar?
Doar. Hr. Tusinder har forsamlet sig her for at demonstrere, at de ejer værdighed?We are gathered here to raise funds.
vi er samlet her for at indsamle penge til vores kirkeaktiviteter.Other Masters have gathered here since then.
Andre mestre har samlet sig her siden da.In holy matrimony. We are gathered here to join this man
I ægteskabet. Vi er samlet her for at forene denne mandLike all of us archangels gathered here on Earth.
Hello. Gathered here.
Vi er samlet her… Hej.We are gathered here in remembrance of a fallen shipmate.
Vi er samlet for at mindes et faldet besætningsmedlem.We are gathered here to celebrate love pure and simple.
Vi er samlet her for at fejre kærlighed, ægte og primitiv.In front of all you sisters gathered here and you Mother Superior.
Alle søstrene er samlet her i dag, foran vor Moder.And the gods call upon every man gathered here today to avenge them!
Og guderne opfordrer enhver mand, der er samlet her i dag for at hævne dem!We are gathered here to unite these two souls.
Vi er samlet her for at forene disse to sjæle.We gathered here for our religious laws.
Vi er samlet her for vores religiøse love.Why would you say that when we're gathered here to celebrate?
Hvorfor siger du det, når vi er samlet for at fejre?Cha Cha, tell'em why we gathered here today.
Cha Cha, fortæl dem, hvorfor vi er samlet her i dag.
