Приклади вживання Gearboxes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is not recommended to install gearboxes near heat sources, it is better to provide open ventilated space if possible.
Редуктори не рекомендується встановлювати біля джерел тепла, по можливості- забезпечити відкритий вентильований простір.Comparing Cycloidal and Planetary Gearboxes, cycloidal is competitive cots
The motors are equipped with 6-speed gearboxes, which can be mechanical or automatic(SelectShift).
Мотори комплектуються 6-ступінчастою КПП, які можуть бути механічними або автоматичними(SelectShift).Worm gearboxes Bonfiglioli from stock in Kyiv within 24 hours- Beltimport conveyor and drive technologies.
Черв'ячні редуктори Bonfiglioli зі складу в Києві за 24 години!- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.So you are only allowed three gearboxes for the year and do what you like with them,
Це дозволить використовувати тільки три коробки передач за рік і робити з ними те, що вам подобається, але ці три These gearboxes have a high efficiency(0.94… 0.98 in the same degree),
Ці редуктори мають високий ККД(0,94… 0, 98 в одному щаблі)in the first versions there were even identical engines and gearboxes.
на перших модифікаціях були навіть однакові мотори і КПП.In 2018, almost 700,000 MQ200 gearboxes were manufactured
New guidelines promise reliable wind-turbine gearboxes, Sogears advanced technology solutions contribute to the transformation of the global energy system,
Нові вказівки обіцяють надійні вітротурбінні коробки передач, сучасні технологічні рішення Sogears сприяють перетворенню глобальної енергетичної системи,Helical bevel gearboxes combine all benefits of helical gearboxes
Циліндрично-конічні редуктори поєднують у собі всі переваги циліндричних The manufacturer of innovative electric motors, gearboxes and variable frequency drives- Motive Srl company has expanded product range of products through the development….
Виробник інноваційних електродвигунів, редукторів і частотно-регульованих електроприводів- компанія Motive, розширила асортиментний ряд продукції.In 2018, almost 700,000 MQ200 gearboxes were manufactured
У 2018 році завод виготовив майже 700 000 коробок передач моделі MQ200Bonfiglioli produces the best worm gearboxes in the world, that will not be just a boilerplate phrase but our personal belief.
Bonfiglioli виробляє найкращі черв'ячні редуктори в світі, то це буде не шаблонною фразою, а нашим особистим переконанням.Our right angle gearboxes and speed reducers feature state-of-the-art efficient gearing,
Наші прямокутні коробки передач та редуктори швидкості оснащені найсучаснішими ефективними передачами,For Activa, in addition to conventional gearboxes, an automatic gearbox with electronic control was offered.
Для Activa, крім звичайних коробок передач, пропонували автоматіческую КП з електронним управлінням.optimised PACCAR PX engines and high-efficiency gearboxes, The New LF is available in more variants than ever before.
оптимізованих двигунів PACCAR PX і високоефективних редукторів, New LF доступний в більшій кількості варіантів, ніж будь-коли раніше.They are combined with the new Eaton synchronized gearboxes- the 6-speed FS series and the 13-speed FST series.
А ось поєднуються вони з новими синхронізованими коробками передач Eaton- 6-ступінчастою серії FS і 13-ступінчастою серії FST.most having GM-licensed Rolls-Royce hydramatic gearboxes.
на заводі у Вест-Бромвічі, більшість з яких мали гідромеханічні коробки передач Rolls-Royce.Would you like to see how gearboxes are“born” with your own eyes- welcome to Beltimport!
Хочете побачити на власні очі як"народжуються" редуктори- ласкаво просимо до Beltimport!In addition these new engines and gearboxes, we have introduced high-efficiency rear axles with low-friction wheel ends.
На додаток до нових двигунів і коробок передач розроблено високоефективні задні осі з колісними приводами з низьким тертям.
