GENERATED FROM - переклад на Українською

• отримані від
• виробленої з
• генерується з
• виробляється з
• згенерований з
• створених з
• утворюється від
• отриманих від
• генеруються з
• вироблену з

Приклади вживання Generated from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another new development was introduction of the feed-in tariff for electricity generated from geothermal energy.
Ще одним нововведенням стало введення«зеленого» тарифу за електроенергію, вироблену з геотермальної енергії.

(1) Establishment of"green" tariff for electricity generated from alternative sources.
Встановлення«зеленого» тарифу на електричну енергію, вироблену з альтернативних джерел;

An incentive tariff for electricity produced from BM in the case of using at least 60% of the heat produced/electricity generated from BM during peak hours;
Стимулюючий тариф на електроенергію, вироблену з БМ у разі використання принаймні 60% виробленої теплоти або на електроенергію, вироблену з БМ у години пікового навантаження;

Electricity generated from renewable sources is exempt from paying the fee as a surcharge to the tariff for electricity and heat.
Електроенергія, вироблена з відновлюваних джерел, звільняється від сплати збору у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на електричну та теплову енергію.

Production and supply of the energy generated from alternative energy sources in the course of waste disposal.
Виробництво і поставка на ринок енергопослуг, що виробляються з альтернативних джерел енергії в процесі утилізації відходів.

EQUI thanks to the Ethereum-protocol technology with its smart contracts will allow all qualified participants to take advantage of the revenues generated from the participation in the project.
EQUI завдяки технології Ethereum- протоколу з його смарт-контрактами дозволить всім кваліфікованим учасникам скористатися отриманими від участі в проекті доходами.

and the feedback generated from your performance on these tasks.
зворотний зв'язок, отриманий від вашої роботи на цих завданнях.

Studies also have demonstrated that vitamin C supplementation can decrease the impact of free radicals generated from exercise(9).
Дослідження також показали, що доповнення вітаміну С може зменшити дію вільних радикалів, що утворюються від фізичних вправ(9).

Decomposing water requires electrical or heat input, generated from some primary energy source(fossil fuel,
Розкладання води вимагає витрат електроенергії або тепла, одержаного з будь-якого первинного джерела енергії(спалення викопного палива,

The traffic data generated from these cities will be anonymous
Дані трафіку, отримані з цих міст будуть анонімними

Thousands of companies around the world already utilize biogas generated from waste as an alternative to fossil fuels!
Тисячі компаній по всьому світу вже використовують біогаз, отриманий з відходів, в якості альтернативи викопному паливу!

This wide-field image generated from the Digitized Sky Survey 2 shows the sky around the galaxy NGC 4993.
На цьому зображенні широкого поля, утвореного зі знімків цифрового огляду неба Digitized Sky Survey 2, показано ділянку зоряного неба довкола галактики NGC 4993.

The oocysts generated from parasites and free-formof cysts only in the intestinal cells of the representatives of the cat family
Ооцисти утворюються з вільної форми паразитів і з цист тільки в клітинах кишечника представників сімейства котячих

Now all pages generated from this HTML file will have 10pt margins.
Тепер усі сторінки, які буде створено з цього файла HTML, матимуть поля у 10pt(10 пунктів).

The manufacture of biogas can be generated from waste, innumerable to date given the industrial society that does not eliminate them enough.
Виробництво біогазу може бути сформоване з відходів, незчисленних на сьогодні, з огляду на індустріальне суспільство, яке не усуває їх достатньо.

The second instance operates on two key variants generated from the original key via multiplication in a Galois field.
Другий екземпляр працює за двома ключовими варіантами, сформованими з початкового ключа шляхом множення в полі Галуа.

bulk items, generated from the thick filaments.
об'ємних речей, створюваних з товстих ниток.

In case of cancelling your bonus, you will lose your bonus and any winnings generated from it.
У разі відміни бонусу Ви втрачаєте свій бонус і усі виграші, отримані з його використанням.

which are created by designer or generated from a high-polygonal mesh.
які створені дизайнером чи отримані з більш деталізованих 3D моделей.

by speaking fees generated from appearances by Alyokhina and Tolokonnikova.[7].
говорити зборів, зібраних від виступу Альохіної і Толоконникової.[7].