GENETIC VARIANTS - переклад на Українською

the researchers measured two genetic variants(rs671 and rs1229984)

з них виміряли два генетичних варіанти- rs671

Being able to locate specific differences in the genome is only a very small part of understanding how these genetic variants actually work to produce the traits we see.

Можливість виявити специфічні відмінності в геномі є лише крихітною частиною розуміння того, як ці генетичні варіанти дійсно працюють, щоб виробити риси, які ми бачимо.

brain drivers; and genetic variants.

драйвери мозку і генетичні варіанти.

The genetic variants have some clear patterns in them that help us understand why some women are predisposed to breast cancer,

В генетичних варіантах є кілька чітких закономірностей, які допоможуть зрозуміти, чому деякі жінки схильні до раку молочної залози,

the improvement in gene tests will reach 300 genetic variants.

вони будуть удосконалювати генний тест, щоб у нього увійшло близько 300 генетичних варіантів.

Not surprisingly, they could hardly find any effects of alleged selection except for a few disease-related genetic variants that correlated with human longevity.

Не дивно, що їм не вдалось виявити навіть найменший такий вплив, за винятком деяких пов'язаних із хворобами генетичних варіантів, які мають зв'язок з довголіттям людини.

The new wheat showed incrementally accumulated genetic variants that made the strains not only show higher yields,

Нова пшениця показала поступово накопичені генетичні варіанти, завдяки яким штами не тільки показували більш високі врожаї, але й покращували стійкість до хвороб,

It turns out that the same genetic variants and changes in serum factors that are associated with eye problems the astronauts are also associated with polycystic ovarian syndrome, a form of infertility in women.

Виявляється, що ті ж генетичні варіанти і зміни в сироваткових факторах, які пов'язані з очними проблемами у космонавтів, також пов'язані з синдромом полікістозних яєчників, формою безпліддя у жінок.

researchers discovered four genetic variants that occur more often in people who continue.

Швеції виявило генетичні варіації, які частіше трапляються у людей, що під час опитування позначають свою сексуальну орієнтацію як гомосексуальну.

which suggests that genetic variants associated with higher intelligence are also associated with increased risk for autism,” says Dr. Danielle Posthuma, lead author of the study.

який говорить про те, що генетичні варіанти, пов'язані з високим інтелектом, також мають відношення до збільшення ризику для аутизму“,- прокоментувала результати провідний автор дослідження доктор Даніель Пошхума.

The team discovered five specific genetic variants that were significantly associated with same-sex behavior,

Вчені виявили п'ять"специфічних генетичних варіантів, які асоціюється з одностатевою поведінкою", однак при комбінації цих варіантів,

Scientists believe screening women for all the genetic variants so far identified could eventually pick out those at highest risk of breast cancer

Вчені вважають, що скринінг жінок на всі виявлені на сьогоднішній день генетичні варіанти в кінцевому підсумку дозволить відібрати тих, хто має найвищий ризик раку молочної залози

diet among modern people is also associated with useful genetic variants inherited as a result of this crossing with both Neanderthals

дієти серед сучасних людей також пов'язано з корисними генетичними варіантами, успадкованими в результаті цього схрещування як з неандертальцями,

A Mayo Clinic-led team of international researchers has now combined 77 of these common genetic variants into a single risk factor that can be used to improve the identification of women with an elevated risk of breast cancer.

Нещодавно дослідники з міжнародної команди під керівництвом Клініки Майо поєднали 77 таких поширених генетичних варіантів у єдиний фактор ризику, який може бути використаний для поліпшення ідентифікації жінок з підвищеним ризиком розвитку раку молочної залози.

Some recessive genetic variants are carried only on the X chromosome,

Деякі рецесивні генетичні варіанти, проводяться тільки на Танцюють хромосомі, а значить,

the study reveals that many of these genetic variants are inside

дослідження показує, що багато з цих генетичних варіантів знаходяться в генах,

Taking into consideration the metabolic consequence of all 5 genetic variants, their frequency within human genes

Враховуючи наслідки впливу всіх п'яти генетичних варіацій на процес метаболізму

diet among modern people is also associated with useful genetic variants inherited as a result of this crossing with both Neanderthals

сприйнятливості до різних продуктів у сучасних людей також пов'язане з корисними генетичними варіантами, успадкованими через це схрещування як з неандертальцями,

It turns out that the same genetic variants and changes in serum factors that are associated with eye problems in astronauts are also associated with polycystic ovary syndrome, a form of infertility in women.

Команда міжнародних дослідників Mayo Clinic в даний час об'єднують 77 з цих загальних генетичних варіантів в один фактор ризику, який може бути використаний для поліпшення ідентифікації жінок з підвищеним ризиком розвитку РМЗ.