VARIANTS - переклад на Українською

• варіанти
• різновиди
• варіації
• модифікації
• версії
• варіантів
• варіантах
• варіантами
• варіацій
• різновидів
• модифікацій
• модифікаціях
• версіях
• варіаціях

Приклади вживання Variants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Declare the strategy interface common to all variants of the algorithm.
Стратегія визначає інтерфейс, спільний для всіх варіацій алгоритму.

The crossover will be available in two variants- Style and Sport.
Кросовер буде доступний в двох модифікаціях- Style і Sport.

Product families and their variants.
Сімейства продуктів та їхніх варіацій.

The Spilsby 4 has many variants.
Чинник № 3 має багато варіацій.

Equipment and functional variants summer refectory- it's just your imagination and possibilities.
Устаткування і функціонал літнього варіанту трапезній- це всього лише ваші фантазії і можливості.

Variants of the washing machine on a very small kitchen.
Варіант розташування пральній машині на дуже маленькій кухні.

Choosing variants of protecting the site from impoundment.
Вибір варіанту захисту сайту від підтоплення.

Variants gives also Lviv Kobzar….
Варіант дає і Львівський Кобзарь….

France started to develop export variants of the AMX-30 quite early on.
Даний танк французькі конструктори розробили як експортний варіант AMX-30.

Possibility of sowing of two crops(variants).
Можливість посів двох різних культур(варіант).

She pointed out that Iran is using reengineered variants of Stuxnet to attack Saudi Arabia.
Так, за чутками Іран застосовує модернізований варіант Stuxnet проти Саудівської Аравії.

If possible, preference is given to natural variants: cartilage allograft or auto-cartilage.
Якщо це можливо, перевага віддається природним варіантам: аллохрящ або аутохрящ.

Bus and pedestrian variants are possible.
Можливий як автобусний, так і пішохідний варіант.

drawings and transparent variants.
малюнками та прозорого варіанта.

completed vehicles/variants(1).
поетапно завершеного КТЗ/варіанта(1).

There are also white variants.
Є також і білий різновид.

Popularly of plasterboard and its variants.
Популярно про гіпсокартон і його різновидах.

No one of that name(or its variants).
Жоден із них(або власний варіант).

Variants products were put into the market.
Продукти Варіанти були поставлені на ринок.

Variants with two levels.
Варіанти з двома рівнями.