GONE WITH - переклад на Українською

• пішли з
• звіяні
• gone with
• поїхати з
• пішов з
• віднесені

Приклади вживання Gone with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go ahead- be gone with it.
Поїдете- відвезіть із собою.

I would have gone with you to the end.
Я пішов би з тобою до кінця.

Have you ever gone with the flow?
Ви коли-небудь стикалися з потопом?

Cozy houses of the XVII century is really like gone with fabulous illustrations.
Затишні будиночки XVII століття дійсно ніби зійшли з казкової ілюстрації.

What would have happened to me if you hadn't gone with me?
Що б зі мною було, якщо б вас зі мною тепер не було?»?

Thomas/ Gone with the Wind.
Віднесені/ Gone With Wind.

Gone With The Wind.
Звіяні вітром».

Total Drama/ Gone with the Wind.
Віднесені вітром/ Gone With Wind.

I should have just gone with my dad to Vegas and double-teamed those girls.
Треба було таки поїхати з батьком до Вегаса до тих кобіт.

I should have gone with them.
І я мав поїхати з ними.

Margaret Mitchell Gone with the Wind.
Маргарет Мітчелл Віднесені вітром.

I should have gone with you while I had the chance.
Я мала піти з вами, коли була нагода.

Gone with the Wind” was rejected 38 times before it was published.
Звіяних вітром» відмовлялися публікувати 38 разів, перш ніж книжка таки побачила світ.

Gone With the Wind Margaret Mitchell.
Звіяних вітром Маргарет Мітчелл.

I had gone with the multitude.".
А я була в натовпі і пішла з натовпом».

Trinity TV(Romania) gone with the 12610(H).
Трініті ТВ(Румунія) пішов з на 12610(H).

Tests of the Channel Star Cinema‘' gone with the 12073(H).
Тести зірка кіно канал‘' пішов з на 12073(H).

Gone with her aunt to the museum.
Прийшли з внучкою до музею.

Gone with the Wind 1939.
Зі Віднесені вітром 1939.

Gone with the wind?
Чи з вітром летіла?