Приклади вживання Grandfathers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of them are fathers and grandfathers now.
I don't speak about days off when they remain with grandmothers and grandfathers.
Я не кажу про вихідні, коли вони залишаються з бабусями і дідусями.Some people don't even know their grandfathers.
Do you often meet with your grandmothers and grandfathers?
А ви часто бачитеся зі своїми бабусями і дідусями?We have risen up against Jewish fascism as our glorious grandfathers and fathers rose up in 1941 against the German invaders….
Ми піднялися проти єврейського фашизму, як наші славні діди, і батьки піднялися в 1941 році проти німецьких загарбників…».understood that my father, grandfathers, whom I remember, fought a significant part of their life, defending my homeland.
що мої батько, діди, яких пам'ятаю, значну частину свого життя воювали, захищали Батьківщину.grandmothers, grandfathers who are no longer young
In 1945, our grandfathers and fathers defeated Nazism,
В 1945 році наші діди та батьки перемогли нацизм,Our grandmothers and grandfathers used lots of vegetable food,
Наші бабусі та дідусі вживали багато рослинної їжі,Our story, the experience of fathers and grandfathers, their unity in difficult times,
Yuri Stets:"Our grandfathers and great grandfathers fought for their right to independence that we can create our own future".
Юрій Стець:«Наші діди й прадіди боролися за своє право на незалежність, аби ми з вами могли самостійно творити власне майбутнє».We are grandfathers whose grandchildren look at them, Grandfathers who must give them a sense of life with our experience.
Ми- дідусі, на яких дивляться внуки; дідусі, які повинні ділитися з ними сенсом життя і своїм досвідом.grandmothers, grandfathers, too, have blood from the nose,
They have simply betrayed their grandfathers, who gave their lives so that the occupation of foreign lands would become history.
Вони своїх дідів, які віддали життя за те, щоб окупація чужих земель стала історією, просто зрадили.Our grandfathers told us that on the island of Khortytsia there were many old-fashioned oak giants,
Наші діди розповідали, що на острові Хортиця було не мало старезних дубів-велетнів,Both his grandfathers, Andriy Lytvyn
Обидва його дідусі Андрій ЛитвинOn the second day, the guests will dress up as the bride and groom, gypsies, grandfathers, grandmothers and doctors
На другий день гості вбираються циганами, дідами і бабками, лікарямиRemember the grandfathers who continue to joke about Stalin
Згадайте дідусів, які продовжують жартувати про СталінаAn interesting fact- the grandfathers from both the paternal and the maternal sides,
Цікавий факт- діди як з батьківського,because recruits will not deal with“grandfathers” or“hunks”
рекрути матимуть справу не з«дідами» чи«годками»,
