Приклади вживання Gratification Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or in other words, I think the Bhutanese believe happiness equals wanting what you have-- imagine gratitude-- divided by having what you want-- gratification.
Іншими словами, я думаю, що бутанці вірять, щастя дорівнює бажанню того, що ти маєш-- уявіть подяку-- поділену на мати, що хотіти-- винагороду.The inability to delay gratification is often seen in classrooms,
showed that"preschool children who delayed gratification longer in the self-imposed delay paradigm, were described more
що«діти дошкільного віку, які змогли затримати задоволення на довше, більш ніж через 10 років були описані їх батьками,Accept gratification from manufacturers and distributors of medicinal products for prescription of purposed products,
Приймати винагороди від виробників і розповсюджувачів за призначення запропонованих ними лікарських засобів,when it has been indoctrinated with false piety and the gratification it will feel,
коли йому буде нав'язане фальшиве благочестя і відчуття задоволення, яке він буде відчувати,Better supplied with the amenities of life as he is, he sooner reaches the point at which he looks upon any further increment in the disutility of labor as an evil which is no longer outweighed by the expected further increment in labor's mediate gratification.
Краще забезпечений задоволеннями життя, він швидше досягає точки, за якою розглядає будь-який подальший приріст негативної корисності праці як зло, яке більше не переважується очікуваним додатковим приростом проміжної винагороди праці.I have not received any financial gratification from the[Manafort-linked lobbyists]
The inability to delay gratification is often seen in classrooms,
Неспроможність відкладати задоволення часто зустрічається на уроках,Better supplied with the amenities of life as he is, he sooner reaches the point at which he looks upon any further increment in the disutility of labor as an evil which is no longer outweighed by the expected further increment in labor's mediate gratification.
Краще забезпечений задоволеннями життя, він швидше досягає точки, за якою розглядає будь-яке подальше прирощення негативною корисності праці як зло, яке паче не переважується очікуваним додатковим приростом проміжного винагороди праці.it teaches delayed gratification, it teaches resilience,
вона вчить відкладати задоволення, вона вчить гнучкості,I would be unlikely to feel any gratification at knowing that this had been achieved by constitutionally legal means.
конституційної більшості у новому«распутінському» Союзі, я навряд чи відчував би задоволення від того, що це сталося конституційно законним шляхом.Say you were going to speak with a pensions or mortgage advisor- doing so while hungry might make you care a bit more about immediate gratification at the expense of a potentially more rosy future,” says Vincent.
Скажімо, ви збиралися поговорити з пенсійним або іпотечним консультантом- роблячи це голодними, ви можете трохи більше піклуватися про негайне задоволення за рахунок потенційно більш райдужного майбутнього",- сказав Вінсент у своїй заяві.then feels relief or gratification when committing the theft.
то відчуває полегшення і задоволення при скоєнні крадіжки.that all you need is to experience new things in order to get the gratification you need to be happy.
гроші самі по собі не приносять щастя, і все, що вам потрібно, це пізнати щось нове, щоб отримати необхідне для щастя задоволення.right to take away the life or property of other people merely for his personal gain or gratification.
ніхто не має права відбирати життя або майно у інших людей заради особистої вигоди або задоволення.you have lost touch with reality and your motivation is ego gratification, nothing more.
ви втратили зв'язок з реальністю і ваша мотивація це лише задоволення свого его, і нічого більше.overcoming obstacles brings gratification and genuine joy,
подолання перешкод приносить задоволення та справжню радість,This results in the inability to resist immediate gratification, or in the temptation to have something that is desired at the time….
Це призводить до неможливості протистояти негайному задоволенню, або в спокусі мати те, що бажано в той час і не пізніше.In His loving care and interest for us, often He who understands us better than we understand ourselves refuses to permit us selfishly to seek the gratification of our own ambition….
У Своїй сповненій любові турботі та зацікавленості нами Той, Хто розуміє нас краще, ніж ми самі, часто відмовляє нам в егоїстичному задоволенні наших честолюбних задумів….confidence in future progress imbued a guy with the sense that deferring gratification, making compromises,
впевненість у майбутньому прогресі сповнювала хлопця почуттям, що компроміси, відкладання задоволень чи витримка рано
