Приклади вживання Great mercy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
My beloved daughter, I announce today that all the preparations have now been completed for My Son's Great Mercy.
Моя улюблена дочко, Я оголошую сьогодні, що всі приготування вже завершені перед Великим Милосердям Мого Сина.pray to the Master of all to grant peace to the world and great mercy to our souls.
Він дарував мир всесвіту, а нашим душам велику милість.Deacon: Have mercy on us, O God, according to thy great mercy, we pray Thee, hear us and have mercy. .
Диякон(священик): Помилуй нас, Боже по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown His great mercy toward her, and they were rejoicing with her.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.which we receive according to the great mercy and love that the Mother of God has for us,
що ми одержуємо з великого милосердя й любові до нас Божої Матері,And her neighbours and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.And to pass on this knowledge by the great mercy that is innate in all humans.
І передати ці знання з великою милістю, яка природжена в усіх людей.And her neighbors and kinsfolk heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.that some hearts would be touched by his great mercy and love.".
їх серця були зворушені Його великою милістю і любов'ю".Her neighbors and cousins heard how the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.appreciate in this world only God's great mercy toward us and all of blind humankind.
цінувати в цьому світі найбільше лише велике милосердя Боже до нас і до всього сліпого людства.And her neighbors and relatives heard that the Lord had showed great mercy to her, and they rejoiced with her.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.give thanks to God for His Great Mercy without which many souls would be lost.
дякуйте Богові за Його Велике Милосердя, без якого багато душ було б втрачено.You have a great mercy of being invited for a new life through the messages I am giving you.
Ви маєте велику благодать, що покликані до нового життя через послання, які вам даю.The Lord in His great mercy sent a most precious message to His people through Elders Waggoner and Jones.”.
Зокрема, вона писала:«По Своїй великій милості найціннішу вістку Своєму народу Господь послав через пасторів Ваггонера і Джоунса.is preparing for his Great Mercy.
готується до Свого Великого Милосердя.that we may receive great mercy from Christ our God'.
щоб удостоїтися нам великої благодаті в Христа Бога».And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
І чули сусіде її і родина її, що Господь показав велику милость свою до неї, і радувались із нею.thanking Him with heart and lips for the great mercy, hastily departed with joy and gladness for the temple of Jerusalem.
дякуючи Йому серцем і вустами за велике милосердя, з радістю відправився до Єрусалимського храму.
