GREAT PATRIOTIC - переклад на Українською

• великої вітчизняної
• великій вітчизняній
• велика вітчизняна
• велику вітчизняну

Приклади вживання Great patriotic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Including this is the memory of the Great Patriotic War, of the people who defended our country during this harsh time.
В тому числі це пам'ять про Велику Вітчизняну війну, про людей, які захищали нашу країну у цей суворий час.

Pala the Great Patriotic war and evacuation made 8-year-old Andrew and her mother move to the mound where he went to school.
Впала Велика Вітчизняна війна і проведена евакуація змусили 8-річного Андрія разом з мамою перебратися в Курган, де він ходив у школу.

If you like the atmosphere of the old movie about the Great Patriotic War- this is a godsend for you.
Якщо вам подобається атмосфера старого кіно про Велику Вітчизняну війну- це знахідка для вас.

The Great Patriotic War in 1941-1945 recruited to the front about 300 teachers, staff members, students only on its first days.
Велика Вітчизняна війна 1941-1945 рр. тільки в перші дні покликала на фронт близько 300 викладачів, співробітників, студентів.

In the Great Patriotic War, people showed what the Russian people are capable of
У Велику Вітчизняну війну люди показали, на що здатний український народ

But there were heroic moments, like the Great Patriotic War, and we should not forget about them either,” Oleksandr Vilkul is convinced.
Але були і героїчні, як Велика Вітчизняна війна, і про них ми теж не повинні забувати»,- переконаний Олександр Вілкул.

However, soon the Great Patriotic War, Crimea was occupied by the Germans,
Однак незабаром почалася Велика Вітчизняна війна, Крим був окупований німцями,

we should speak about the Second World War, rather than a Great Patriotic War.
з історичної точки варто говорити про Другу світову війну, а не Велику Вітчизняну війну.

For example, everyone knows that Vladimir the Great baptized Holy Russia in 988 AD, and the Great Patriotic War began on June 22, 1941.
Наприклад, всі знають, що Володимир Великий хрестив Святу Русь у 988 році н. е, а Велика Вітчизняна війна почалася 22 червня 1941 року.

rename the Great Patriotic War in World War II
перейменувати Велику Вітчизняну війну в Другу світову

which lasted twice as long as the Great Patriotic War.
яка тривала в два раза довше, ніж Велика Вітчизняна.

It turned out to be better for me since when the Great Patriotic War[13] began I was far from home.
Потім виявилося, що це було на краще, бо я був далеко від дому, коли почалася Велика Вітчизняна війна[13].

It is symbolic that the opening of this park was scheduled for June 22, 1941- the day when the Great Patriotic War began.
Примітно, що музей відкрили саме 22 червня- саме в цей день в 1941 році почалася Велика Вітчизняна війна.

had much large-shipbuilding capacity, and developing such capability had been delayed by the Great Patriotic War.
мав великі кораблебудівні можливості, до того ж їх розвиток додатково загальмувала Велика вітчизняна війна.

was the Great Patriotic War.
була Велика Вітчизняна війна.

The Great Patriotic War called military events that occurred in the middle of the twentieth century,
Великою Вітчизняною війною називають військові події, які відбувалися в середині двадцятого століття,

Soviet foreign policy before the Great Patriotic War, at first glance is a chain of victories.
Зовнішня політика СРСР перед Великою Вітчизняною війною на перший погляд була ланцюгом перемог.

which they call the Great Patriotic War.
яку вони називають Великою Вітчизняною.

The battle of Kursk was the completion of a radical change in the Great Patriotic and World War II.
Битва під Курськом стала завершенням корінного перелому у Великій Вітчизняній і Другій світовій війнах.

However, the Great Patriotic War soon broke out, and on the very first day a young worker was called up for arms.
Однак незабаром почалася Велика Вітчизняна Війна, і молодого робітника в перший же день закликали до зброї.