GROUPINGS - переклад на Українською

• угруповання
• групи
• угрупування
• угруповань
• груп
• угрупованнями
• групами
• угрупованнях
• групах
• угрупувань
• угрупуванням

Приклади вживання Groupings Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the study, groupings of all the factors, that are applied when solving problems related to the management of the regional economies.
У роботі проведено угрупування всієї множини факторів, які застосовуються при вирішені задач, пов'язаних з управлінням регіональною економікою.

These slogans are further organized into seven groupings, called the"7 Points of Lojong".
Ці гасла організовані у 7 груп, які називаються"7 пунктів ложонгу".

a handful of“catchall” industrial groupings used by the Census,
жменю"катастрофічних" промислових угруповань, що використовуються переписом,

To be sure, these groupings have various political
Звісно, ці групи мають різноманітні політичні

Firstly, the General Staff is capable of deploying joint force groupings in case of a threat of Russia's direct invasion.
Перше- Генеральний штаб спроможний розгорнути міжвидові угрупування військ у разі загрози прямого вторгнення з боку Росії.

As a coalition of several smaller groupings, are the United Left able to offer a coherent programme?
Як коаліція, що складається з кількох менших груп, чи здатні Об‘єднані ліві запропонувати послідовну програму?

The research is aimed at studying the principles of interaction between classifications and groupings in the process of statistical definition of the«sector of content
Метою дослідження є вивчення принципів взаємодії класифікацій і угруповань у процесі статистичного визначення сектора«контент

Use them in any room in the home, where you can place them under furniture groupings, on the sofa or hang them on the wall for decoration.
Використовуйте їх в будь-якій кімнаті будинку, де ви можете розмістити їх під меблевими угрупованнями, на дивані або для прикраси.

A danger which, compared to marauders and enemy groupings, all monsters and anomalies, will seem a mere preparation to the meeting with something more fatal and threatening.
Небезпека, в порівнянні з якою мародери і ворожі угрупування, усі монстри і аномалії Зони здадуться лише підготовкою до зустрічі з чимось набагато більш фатальним і страхітливим.

One clue may come from the authors' combined results bundling the heavy elements into groupings that reflect their characteristics.
Одна підказка може з'явитися з об'єднаних результатів авторів, в яких важкі елементи поміщено в групи з відображенням їх характеристик.

Index of industrial production, by main industrial groupings(MIG's) in 2018¹.
Індекси промислової продукції за основними промисловими групами(ОПГ) у 2018 році¹.

Members of ethnic groups see themselves as culturally different from other groupings in one society and are perceived by others in the same way.
Члени етнічних груп бачать себе культурно відмінними від інших груп у суспільстві, а ті у свою чергу бачать їх такими.

the weak influence of the law, a large number of Al Qaeda fighters and other groupings, frequent bombing by unguided unmanned aircraft.
представляє мало впливав закону, велика кількість бойовиків Аль-Каїди і інших угруповань, часта бомбування некерованими безпілотними літаками.

national and international groupings.
національними та міжнародними угрупованнями.

It is noted that the rocket launch conducted as part of a planned scoring tactical exercises groupings of disparate impact forces of the black sea fleet.
Зазначається, що запуск ракети провели в рамках планового залікового тактичного навчання угрупування різнорідних ударних сил Чорноморського флоту.

sector-specific international groupings of regulators and supervisors,
міжнародні групи регуляторних і наглядових органів

The English live in scattered high-density groupings, whether in villages or towns
Англійці живуть у розсіяних угрупованнях з високою щільністю,

The original kinds were broad reproductive groupings with a large amount of available variation to enable them to“be fruitful” and“fill the earth.”.
Початкові види були широкими репродуктивними групами з великою кількістю доступних варіацій, що дозволяють їм«плодитися» і«наповнювати землю».

Most stellar flares and coronal mass ejections originate in magnetically active regions around visible sunspot groupings.
Більшість сонячних спалахів і викидів корональної маси відбуваються в магнітно-активних областях навколо видимих груп сонячних плям.

Since 1990- 91, the Alliance has gradually increased its contact with countries that do not form part of any of the above cooperative groupings.
З 1990- 1991 Альянс поступово збільшив свої контакти з країнами, які не утворюють частину будь-якого з вищезгаданих партнерських угруповань.