Приклади вживання Had already Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is evidence that before his arrival in France, he had already been convicted in Vienna when he was 22 years old,
Є свідчення, що до свого приїзду у Францію він уже був засуджений у Відні, коли йому було 22 роки,However, the concept of the constancy of the internal milieu had already been formulated in 1878 by the French scientist C. Bernard.
Проте уявлення про постійність внутрішнього середовища було сформульоване ще в 1878 році французьким вченим Клодом Бернаром.the dismantling had already been cooked
тобто демонтаж, уже була приготовленаThe Alliance's 1999 Strategic Concept had already identified terrorism as one of the risks affecting NATO's security.
У Стратегічній концепції Альянсу 1999 року тероризм уже було визначено як один із ризиків, що впливають на безпеку НАТО.Inönü had already started to edge away from Kemal's policies towards religion.
Іньоню вже було почав обережно відходити від політики Кемаля щодо релігії.It was based on a model registration plate which three member states had already introduced: Ireland(1991),
За зразок Until 2011 she had already several awards for winning the competitions in the categories of hottest Asian.
До 2011 року вона мала вже кілька нагород за перемогу в конкурсах у номінаціях найгарячіша азіатка.American reported that a similar incident had already taken place in 2012,
The Catholic Church at the time the Ruthenian bishops signed the Union of Brest had already a significantly different ecclesiology than the bishops of the Kyivan metropolitanate thought.
Католицька Церква на момент підписання руськими єпископами Берестейської унії мала вже значно іншу еклезіологію, ніж гадали єпископи Київської митрополії.The Alliance's 1999 Strategic Concept had already identified terrorism as one of the risks affecting NATO's security.
У Стратегічній концепції Альянсу від 1999 року тероризм вже було визнано загрозою, що впливає на безпеку Альянсу.Liu had already spent a year in jail once before on charges of“fabricating
Але Лю вже мав за плечима рік тюремного терміну за звинуваченням у«фабрикаціїCristóbal Balenciaga had already opened three boutiques in Spain when,
У Баленсіаґи вже були відкриті три бутики в Іспанії,For the Jews had already agreed that if anyone confessed Him to be Christ,
Юдеї вже були змовилися, що коли хто визнає його за Христа,-The Mulliez family had already built a retail empire by the time Gerard Mulliez started Auchan, known as France's Walmart, in 1961.
Сімейство Мульє вже мало роздрібну імперію ще до того, як у 1961 році Жерар Мулье заснував Auchan, який називають французьким Walmart.signed on September 16, 2015, had already banned a wide range of Russian individuals
підписаним 16 вересня 2015 року, вже було заборонено широкому колу російських громадянThe Dutchman, who had already clashed with the Banten Sultanate in northwest Java before his arrival in Aceh, decided to attack.
Голландець, який до свого прибуття в Ачех вже мав збройні сутички з султанатом Бантен на північному заході Явита з іншими правителями країн Малайського архіпелагу вирішив напасти.At the age of 20, Patty had already won every major amateur title in the United States.
У віці 20 років Петті вже мала у своїй колекції усі найважливіші перемоги у любительському гольфі Сполучених Штатів.Of them(24%) had already equipped or were in the process of equipping the ecological trails.
Заповідника(24%) вже мають облаштовані або знаходяться в процесі облаштування екологічні стежки та маршрути.President Poroshenko said that Ukraine had already made progress in strengthening its defense capabilities
Президент Петро Порошенко заявив, що Україна вже має успіхи у зміцненні обороноздатності і поставив завдання обороннійIn 1570, the city had already 20- 25 Jewish families, a wooden synagogue,
У 1570 році в місті вже було 20- 25 єврейських сімей, 
