Приклади вживання Had been part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Until that point every Jew had been part of some people, nation,
The wider French-Italian border region had been part of the Kingdom of Arelat during the 11th to 14th centuries.
ширший французько-італійський прикордонний регіон був частиною Королівства Арелат протягом 11-14 століття.The original plan had been part of Bozzano's thesis at the Massachusetts Institute of Technology.[2]
Початкове креслення було частиною дипломної роботи Боззано у Массачусетському технологічному інституті.[1]The fact that some regions of Ukraine throughout their history for certain period of time had been part of foreign countries as a result of conquest
Те, що окремі регіони України впродовж своєї історії якийсь час перебували у складі іноземних держав внаслідок завоювання чи якихось дипломатичних комбінацій,Video games had been part of the SXSW within the SXSW Interactive branch;
Відеоігри були частиною SXSW в рамках інтерактивного відділення SXSW;частину інтерактивного відділення для відеоігор, а згодом перейменовав його на SXSW Gaming у 2013 році.[1].">present day northern Germany east of Elbe River never had been part of that empire, and west of the Elbe its rule had been too short to build more than some military camps.
сучасні Данія та Північна Німеччина на схід від Ельби ніколи не були частиною імперії, а на захід від Ельби панування римлян What would President Vladimir Putin do if civil war broke out in a neighboring country, which had been part of the Russian empire for centuries before breaking away under circumstances, and with borders,
б президент Володимир Путін робив, якщо громадянська війна йшла в сусідній країні, яка була частиною Російської імперії впродовж століть, а тепер стала незалежною в межах,finding that the action taken against the applicants had been because they were members of NIDA, which had been part of a wider crackdown on civil society in Azerbaijan.
щодо використання обмеження прав) виявивши, що дії проти заявників відбулися тому, що вони Little Women has been part of who I am for as long as I can remember.
Маленькі жінки" були частиною мого світу, скільки я себе пам'ятаю.War has been part of the human history of thousands of years.
Війни були частиною людської історії протягом тисячоліть.Soy has been part of traditional Asian diets for thousands of years.
Соя була частиною традиційного азіатського регіону протягом тисяч років.The drug has been part of other testosterone blends such as Omnadren.
Препарат був частиною інших сумішей тестостерону, таких як Omnadren.So, for 330 years Ukraine has been part of the Russian Church.
Таким чином, протягом 330 років Україна була частиною Руської Церкви.In military terms, Crimea has been part of Russia since the eighteenth century.
За його словами,«Крим був частиною Росії з 18 століття».Instruction on the Christian faith has been part of the Norwegian school curriculum since 1739.
Навчання християнської віри було частиною норвезької шкільної програми з 1739 року.The current territory of the Republic of Khakassia in different periods has been part of various states.
Територія сучасної Республіки Хакасія в різні періоди була частиною різних держав.Paan has been part of the indigenous culture in the Philippines.
Паан був частиною культури корінних народів на Філіппінах.Gustavsson: So I have been part of the full journey since Battlefield 1942.
Густавссон: Я був частиною команди, яка пройшла шлях починаючи з Battlefield 1942.Volkswagen has been part of Australian life since the 1950s.
Фольксваген був частиною життя Австралії з 1950-х років.HSG has been part of St.
HSG був частиною St.
