HAD YET - переклад на Українською

• ще

Приклади вживання Had yet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Powar said some British and German fan groups had asked FIFA to clarify if they could carry gay-pride rainbow flags into stadiums, but had yet to receive a response.
Британська і німецька спільноти ЛГБТ з Англії і Німеччини вже уточнювали у ФІФА, чи зможуть вони під час матчів тримати в руках веселковий прапор, але досі не отримали відповіді.

who said that that price had yet to be agreed with the Prime Minister of the Russian Federation V. Putin.
була досягнута лише на рівні голови Газпрому, який зауважив, що цю ціну ще має узгодити з Прем'єром РФ В. Путіним.

discussed in recent months, but no agreement had yet been reached on the formulation of its mandate.
необхідності розміщення миротворчої місії в регіоні, проте досі не досягнуто згоди щодо формулювання її мандата.

how the suspects would be captured and tried had yet to be worked out.
яким чином підсудні будуть затримані та постануть перед судом ще мають опрацьовуватися.

at the time of his famous'moon test' Newton had yet to arrive at the concept of gravitational attraction.
в той час його знаменитого“випробування місяця” Ньютон був ще прийти до поняття гравітаційного тяжіння.

region had been constantly discussed in recent months, but no agreement had yet been reached on the formulation of its mandate.
необхідність розгортання миротворчих сил в регіоні постійно обговорювалося в останні місяці, але поки не досягнута згода про розробку його мандата.

the concept of an all-big-gun ship had been in circulation for several years, it had yet to be validated in combat.
дана концепція корабля широко обговорювалася декілька років, вона ще повинна була підтвердити себе в бою.

27% of States Parties whose reports were due had failed to submit the initial implementation report and 27% had yet to submit their annual report on arms imports and exports.
станом на 17 серпня, 27% держав-учасників, які повинні були представити звіти, не змогли надати початковий звіт, і 27% до сих пір не представили свої щорічні звіти про імпорт та експорт озброєнь.

before they would be in a proper attitude of faith to be prepared for the blessings He had yet to send.
перш ніж вони будуть у властивому стані віри, щоб приготуватися до благословення, яке Він ще мав послати.

since the 1990s action genre was one Marvel Studios had yet to explore.
інші подібні веселі речі», оскільки жанр екшну 1990-х був одним з тих, який Marvel Studios ще не випробовували.

Israel has yet to comment on that.
Ізраїль наразі не коментує це.

Album, which has yet to materialize.
Альбом, який ще не повинен здійснитися.

The White House has yet to announce whether she will meet President Barack Obama.
Білий дім наразі не повідомляв, чи прийме її також президент Барак Обама.

Unfortunately he has yet to get the attention he deserves in the States.
На жаль, він дотепер не одержав у нашій країні тієї уваги, якої заслуговує.

And MOOC providers themselves have yet to articulate a stable business model.
Провайдери MOOC самі повинні ще сформулювати стабільну бізнес-модель своєї діяльності.

However, the date has yet to be confirmed by other dating techniques.
Проте, дату доведеться ще підтвердити іншою технікою датування.

The Finest Car America Has Yet Produced"" Finest Product of Chrysler Corporation".
The Finest Car America Has Yet Produced Finest Product of Chrysler Corporation» корпорації Крайслер».

The eurozone faces a number of serious dilemmas that have yet to be solved.
Єврозона переживає низку серйозних дилем, які все ще мають бути вирішені.

Zubko had introduced exactly the same draft law which has yet to be considered by parliament.
Внесли точно такий самий законопроект, який поки що не розглянутий парламентом.

The premiere date of Game of Thrones Season 8 has yet to be announced.
Точна дата прем'єри восьмого сезону"Гри престолів" поки не оголошена.