Приклади вживання Has a slightly different Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recently, the concept of"native speaker" in Russia has a slightly different reputation.
Останнім часом у поняття"носій мови" в Росії з'явилася дещо інша репутація.the greater group sizes, they do not suffer from competition for food as each species has a slightly different niche and food source(5).
вони виграють від великих розмірів групи, вони не страждають від конкуренції за їжу, бо кожен вид має трохи іншу нішу і джерело їжі.Each operating system has a slightly different set of commands for the command line,
У кожної операційної системи є трохи відмінні набори команд для командного рядку,Now chivalry has a slightly different look, but the nobility of a man who does not show loyalty is unthinkable so far,
Зараз лицарство має дещо інший вигляд, але благородство людини, що не проявляє вірність немислимо досі, причому вірність не тільки зовнішнім фігурам(начальнику,They have a slightly different flight path
Вони мають трохи іншу траєкторію польоту,Andrewsi, had a slightly different frill, and had more robust jugal horns.
Andrewsi, мав дещо іншу форму«коміра» й більш потужні роги.And plus to everything, we had a slightly different task of the trip.
І плюс до всього у нас була дещо інша задача поїздки.Chapter 3, Part 4 had a slightly different ending.
Each season had a slightly different format to its predecessors,
Кожен сезон має дещо інший формат ніж його попередники,It was notably larger than P. andrewsi, had a slightly different frill, and had more robust jugal horns.
Він був помітно більше, ніж P. andrewsi, мав дещо іншу форму«коміра» й більш потужні роги.Only AMG version will have a slightly different distribution of torque- 40 percent to the front wheels and 60- to the rear.
Тільки версія AMG буде мати дещо інше розподіл крутного моменту- 40 відсотків на передні колеса, і 60- на задні.The term RAW can also have a slightly different meaning when be used in other collocations, which one should not confuse.
Термін RAW також може мати дещо інші значення, коли використовується в Although for the ancient Hindus, tying a weapon to a hand had a slightly different meaning and signified a willingness to accept death in battle
Хоча для древніх індусів прив'язування зброї до руки мало дещо інший сенс і означало готовність прийняти смерть в боюAs I already wrote from you it can have a slightly different appearance, it all depends on your template.
Як я вже писав у Вас він може мати трохи інший вид, все залежить від вашого шаблону.Only the AMG version will have a slightly different torque distribution- 40 percent for the front wheels, and 60 percent for the rear.
Тільки версія AMG буде мати дещо інше розподіл крутного моменту- 40 відсотків на передні колеса, і 60- на задні.the dictionary can have a slightly different face.
словник може мати трохи інше обличчя.The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.
Країни праворуч, які більш охочі дарувати органи, мають трішки іншу анкету.You probably have noticed yourself that warmed mushrooms have a slightly different taste than freshly cooked.
Ви, напевно, і самі помічали, що розігріті гриби мають трохи інший смак, ніж щойно приготовані.It should also be noted that cyclical secretions in themselves have a slightly different character.
Також необхідно відзначити, що самі по собі циклічні виділення мають дещо інший характер.the words may have a slightly different meaning than that to which we are accustomed.
слова можуть мати дещо інше значення, ніж те, до якого звикли ми.
