Приклади вживання Has deteriorated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The economic situation has deteriorated significantly in recent years due to a lack of capital investment,
Економічна ситуація значно погіршилася в останні роки через відсутність капітальних інвестицій, що посилюється невизначеністю,which has been fighting pro-Russian separatists on its territory since 2014, has deteriorated significantly over the past several years.
яка веде боротьбу із проросійськими сепаратистами на своїй території з 2014 року, значно погіршилася за останні кілька років».For months we have been suffering under the torture of a problem which the Versailles Diktat created- a problem which has deteriorated until it becomes intolerable for us.
Протягом довгого часу ми страждали від жахливої проблеми, проблеми створеної Версальським диктатом, яка погіршувалася, поки не стала нестерпною для нас.The insulating material constituting these boxes has deteriorated with heat causing a short circuit,"notes the company.
Ізоляційний матеріал, що складається з цих коробок, погіршується, завдяки тепла, що спричиняє коротке замикання",- зазначає компанія.that your immune system has deteriorated.
ваша імунна система погіршилася.For months we have suffered under the torture of a problem which the Versailles Diktat created-- a problem that has deteriorated until it becomes intolerable for us….
Протягом довгого часу ми страждали від жахливої проблеми, проблеми створеної Версальським диктатом, яка погіршувалася, поки не стала нестерпною для нас.which is observed lately, we are compelled to note that the socio-humanitarian situation in the region has deteriorated.
яка спостерігається останнім часом, ми змушені констатувати погіршення соціально-гуманітарної ситуації в регіоні.as it is clear from the results, has deteriorated for the last year, and the state of
за минулий рік погіршилася, а стан свободи слова оцінюєтьсяbelieve that the situation with violent crimes has deteriorated compared to previous times.
ситуація з жорстокими злочинами погіршилася в порівнянні з колишніми часом.Access to justice has deteriorated as a result of unfilled vacancies in courts,
the beginning of the war, Ukraine's position in this ranking has deteriorated sharply.
початок війни позиція України в цьому рейтингу різко погіршилася.Trump's attitude to Ukraine has deteriorated, in particular following a scandal over his demand for a newly elected Ukrainian President to investigate J. Biden.
Трампа до України погіршилося, зокрема, після скандалу, пов'язаного з його вимогою до новообраного українського президента провести розслідування щодо Дж.If you notice that the appearance of the grass surface has deteriorated noticeably, we advise you to consult our list of 5 most common lawn care mistakes.
Якщо ж ви помітили, що зовнішній вигляд трав'яного покриття помітно погіршився, радимо вам звіритися з нашим списком з 5 найпоширеніших помилок догляду за газоном.the situation with democracy has deteriorated only in Belarus.
лише в Білорусі погіршилася ситуація з демократією.He alleges in this regard that his health has deteriorated due to delays
Він стверджував, що його стан здоров'я погіршився через затримки та помилки в лікуванні,The relationship between Hungary and Austria has deteriorated after the breakout of the Hungarian Revolution in March 15, 1848.
Відносини між Австрією та Угорщиною погіршилися після початку Угорської революції 15 березня 1848 року.The only indicator that has deteriorated over the last quarter was the revenue of the gaming segment,
Єдиним показником, що погіршився за останній квартал, стала виручка ігрового сегмента,Over the past year her health has deteriorated, and that happened so quickly between Justin
За останній рік її здоров'я погіршилося, а те, що сталося так швидко між Джастіномthe relationship between Russia and the West has deteriorated considerably.
Заходом значно погіршилися.If your condition has deteriorated after an accident, immediately consult a doctor
Якщо після аварії у вас погіршився стан здоров'я, негайно зверніться до лікаря
