Приклади вживання Has not happened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Zaporizhia region the collapse of society has not happened, although attempts to destabilise the situation have occurred.
У Запорізькій області розпаду суспільства не відбулося, хоча спроби розгойдати ситуацію були.destroy the world, but this has not happened.
зруйнує світ, але цього не сталося.Accordingly, he does not manage to solve problems correctly, because with him this has not happened before, he is frightened by the unknown.
Відповідно, у нього Until this overwriting has not happened, it should always be possible to recover the data.
І поки цей процес(перезапису) не відбувся, завжди є ймовірність реанімації файлів.Because of this, strong Russian corporations have been able to take shape, something that has not happened in Kazakhstan or in most of the countries of Eastern Europe.
Завдяки цьому в Росії змогли сформуватися власні сильні корпорації, чого не відбулося в Казахстані та більшості країн Східної Європи.What has happened in the expanses of Holy Rus in 20 years has not happened ever throughout the history of the human race.
За 20 років на просторах Святої Русі сталося те, чого не відбувалося за всю історію роду людського.This transition has not happened all at once- like a light switch turning on-
Цей перехід не відбувся відразу, як увімкнений перемикач світла,so far that has not happened.
але до цих пір цього не відбулося.the inter-Korean border and agreed to reopen negotiations, but that has not happened as yet.
домовилися відновити переговори на робочому рівні, але цього не сталося.the People's Bank of China revised the reference rate of the Yuan 1.9% downwards, which has not happened since 1994.
11 серпня знизив довідковий курс юаня на 1,9%, чого не відбувалося з 1994 року.Arseniy Yatsenyuk also stressed that the fundamental idea of the Minsk agreements was a full implementation of ceasefire:“This has not happened yet.
Арсеній Яценюк також підкреслив, що основоположною ідеєю Мінських домовленостей було повноцінне припинення вогню:"Цього ще не відбулося.The unified state information system of the transplant was to create up to 1 October 2018, but this has not happened.
Єдину державну інформаційну систему трансплантації мали створити до 1 жовтня 2018 року, але цього не сталося.you are not considered to be actually pregnant because conception has not happened yet.
He added that the sharp increase of load of the Ukrainian woodworking companies in connection with the termination of export of logs has not happened.
Він додав, що різкого збільшення завантаження українських деревообробних підприємств у зв'язку з припиненням вивозу кругляка не сталося.the dismissal of permanent in the past 30 years, President Hosni Mubarak has not happened.
відсторонення від посади беззмінного в останні 30 років президента Хосні Мубарака так і не відбулося.but the collapse has not happened.
але обвалу не сталося.expected in the spring surge in demand from potential buyers in the current year has not happened.
очікуваного весною сплеску попиту з боку потенційних покупців у поточному році так і не відбулося.sales of electric vehicle based on the base of Saab 9-3 for the Chinese market, but it has not happened.
року почати випуск і продаж електромобіля на базі Saab 9-3 для китайського ринку, однак цього так і не відбулося.with the onset of autumn has not happened.
з початком осені так і не відбулося.
