Приклади вживання Has not received Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ministry of Finance still has not received the answer from the Ukrainian party to the said diplomatic note- the press service of the Ministry of Finance informed.
Міністерство фінансів досі не отримало відповідь української сторони на вищевказану дипломатичну ноту- пише прес-служба Міністерства фінансів.which loves to check the verge of what is permitted, if she has not received the proper education.
яка любить перевіряти межі дозволеного, якщо вона не отримала належного виховання.As a result, Ukrenergo has not received a full package of documents yet to confirm that the data for August-September can be used for payment.
У підсумку-«Укренерго» досі не отримали повного пакету документів, щоб підтвердити, що дані по серпню-вересню можна використовувати для розрахунків.and the investigation has not received any information on the presence of someone greater than this person.
і слідство не отримало жодних даних про наявність когось вищого за цю особу.However, Moscow has not received any requests of this kind from London,
Однак, Москва не отримувала ніяких прохань такого роду з Лондона,The Monitoring Mission has not received access to persons detained by militants of so-called“republics” to conduct confidential interviews with them in accordance with international standards.
Спостерігачі досі не отримали доступу до осіб, яких утримують під вартою бойовики так званих«республік», для проведення з ними конфіденційних інтерв'ю відповідно до міжнародних стандартів.Ministry of Defence has not received several apartments for military personnel from the developer, Budimex LLC.
Міністерство оборони не отримало низку квартир для військових, які забудовник, ТОВ«Будімекс», мав передати в рамках договору про пайову участь в будівництві житла у Львові.Dragging its feet on reforms, Ukraine has not received aid from the IMF since April 2017.
Через зволікання з реформами Україна не отримує кредитів МВФ з квітня 2017 року.we Eze has not received data spectroscopy
ми Езе не отримали даних спектроскопіїThe Russian defense Ministry has not received 8 ships,
Міноборони Росії не отримало 8 кораблів, 15 літаківSince 2013, due to the war in Donbass, the region has not received any investments and its development stopped.
З 2013 року через бойові дії на Донбасі область не отримувала ніяких інвестиції та розвиток її зупинився.Almost 25 years on, Elma, who is unemployed, has not received any meaningful financial support from the State
Майже 25 років по тому ця безробітна жінка не отримує жодної фінансової компенсації від державиThe term"orthopedics" was formed almost a century ago, but has not received a special resonance.
Саме поняття«ортопедія» сформувалося майже століття тому, але не отримало особливого резонансу.were Swedish, Friday's hearing has not received any media attention in their country.
слухання в п'ятницю не отримали ніякої уваги у засобах масової інформації в Швеції.At the same time, no official reports about the strike, the Ukrainian side has not received.
При цьому жодного офіційного повідомлення про страйк українська сторона не отримувала.wonder whether the ship has not received damage due to collision with an iceberg.
цікавляться, чи не отримало судно пошкодження в результаті зіткнення з айсбергом.After the launch Pentagon spokesman Johnny Michael said the US has not received any advance notice of the launch.
Після запуску прес-секретар Пентагону Джонні Майкл заявив, що США не отримали попереднього повідомлення про випробування.the breeding of these giant rabbits on an industrial scale has not received serious distribution.
розведення цих гігантських кроликів в промислових масштабах так і не отримало серйозного поширення.Under the conditions of formation of the banking system much of non-deposit sources of resource mobilization has not received its development.
В умовах становлення банківської системи РФ більшість цих unlike other countries, has not received due distribution.
на відміну від інших країн, не отримало належного поширення.
