Приклади вживання Have already given Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An unshakable commitment not to abandon the struggle for which so many martyrs have already given their lives.
І несхитна відданість справі, якій стільки мучеників уже віддали своє життя.And here there are several quite logical answers, some of which we have already given in the section above.
І тут є відразу кілька цілком логічних відповідей, деякі з яких ми вже привели в розділі вище.very interested, and we have already given the first orders for Venezuela to export crude oil to Brazil,” Chavez said early on Tuesday after attending a dinner with Rousseff.
був дуже, дуже зацікавлений, і ми вже дали перші накази Венесуелі на експорт сирої нафти в Бразилію",- сказав Чавес у вівторок після обіду з Руссеффом.Even the historians have already given back"fairy tale" about the Maya,
Та й самі історики вже дали задній хід«казочці»And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who have already given me so much solace,
Й я ціную цю мить- стояти на цій сцені перед стількома людьми, котрі вже подарували мені так багато втіхи,It is why we have already given you a cautionary note to be positive about what you wish for,
Ось чому ми вже дали вам застереження, бути позитивними в тому, чого ви бажаєте,The amazing part of this process-- and of course, I mean, I would love to-- I only have 18 minutes, I have already given you quite a substantial amount of my time, right?
Найдивовижніше в цьому процесі- це те, що я маю лише 18 хвилин, і я вже віддав вам чимало мого часу, так?Ie you have not earned anything, but you have already given a house, car,
Тобто ти ще не заробив нічого, але тобі вже дали будинок, машину і так далі Правда,we will contact you first and give you the opportunity to remove your information from our database unless you have already given your consent to this via other means previously.
ми попередньо зв'яжемося з вами і ви матимете можливість видалити свої дані з нашої бази, якщо лише ви вже не давали свою згоду на це використання інформації раніше.other than as set out above, we will contact you first and give you the opportunity to remove your information from our database unless you have already given your consent to this.
ми попередньо зв'яжемося з вами і ви матимете можливість видалити свої дані з нашої бази, якщо лише ви вже не давали свою згоду на це використання інформації раніше.the Ukrainian people have already given an assessment of the“activity” of Uliana Suprun,
Уляни Супрун вже дав український народ, оскільки в даний часEverything that is useful for you, I have already given. Be your own guiding light.”.
Все, що корисно для вас, я вже дав. Будьте своїм власним направляючим світлом».customers of TezTour Турагенція, and therefore have already given their name and surname to the company,
які you don't get asked to provide the same information you have already given on the site.
коли Ви переходите зі сторінки на сторінку, щоб Вам не доводилося вводити ту саму інформацію, яку Ви вже вказували на сайті.You can at any time withdraw the consent that you have already given; while it is necessary to take into account the legislative requirements for the mandatory storage of personal data that are used for identification in the conduct of financial transactions,
Ви можете будь-якого часу відкликати згоду, яку Ви вже надали, при цьому необхідно враховувати законодавчі вимоги щодо обов'язкового зберігання персональних даних, що використовуються для ідентифікації під час проведення фінансових операцій, і реалізація відкликання можеnow I see that the church is strong, I have already given almost all my responsibilities,
зараз я бачу, що церква міцна, я вже передав майже всі свої обов'язки,maybe next year…" And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who have already given me so much solace,
можливо наступного року…" Й я ціную цю мить- стояти на цій сцені перед стількома людьми, котрі вже подарували мені так багато втіхи,Your intuitive intelligence has already given you the answer.
Інтуїтивний інтелект вже дав вам відповідь.Tom has already given Mary what she asked for.
Том вже дав Мері те, про що вона просила.I am merely strengthening… the skills that God has already given him.
Я лише посилюю ті навички, що Бог йому вже дав.
