Приклади вживання Have damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
intensity of small earthquakes caused by the field, which have damaged thousands of properties.
low teacher morale have damaged the system to some extent,
Incessant downpours have damaged swathes of land,
observers to suspect the test might have damaged the mountainous location of its site in the north-west tip of North Korea,
випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведеніThe US has also accused Iran of being behind two explosions that have damaged six oil tankers in the region,
Окрім цього, США звинувачують Іран в організації двох вибухів, що пошкодили нафтові танкери в Перській затоці,Incessant downpours have damaged swaths of land,
Безперервні зливи пошкодили земельні угіддя,The series of quakes has prompted experts and observers to suspect the last test- which the North claimed to be of a hydrogen bomb- may have damaged the mountainous location in the northwest tip of the country,
Це викликало підозри в експертів і спостерігачів, що випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведеніundergoing treatment with ART methods, have damaged fallopian tubes which increases the tendency for extraurine pregnancy.
які проходять лікування методами ДРТ, мають пошкоджені маткові труби, що підвищує їх схильність до позаматкової вагітності.The series of quakes prompted experts to suspect the test of the hydrogen bomb may have damaged the mountainous location where all of North Korea's six nuclear tests were conducted.
Це викликало підозри в експертів і спостерігачів, що випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведені всі шість ядерних випробувань Північної Кореї.If you have damaged a tree or shrub
Якщо ви пошкодили дерево або чагарникAnd that failure to deliver an adequate response to Moscow's breach of international norms paved the way for further conflicts that have damaged the European security system,
Поразка у вигляді відмови дати адекватну відповідь на порушення Москвою міжнародних норм вимостила шлях до подальших конфліктів, які завдали шкоди європейській системі безпеки,Now experts and observers to suspect the last test- which the North claimed to be of a hydrogen bomb- may have damaged the mountainous location in the northwest tip of the country,
Це викликало підозри в експертів і спостерігачів, що випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведеніDuring a fight, Ukrainians have damaged Russian tank and its crew was
Під час бою за участю Чабана українці пошкодили російський танкThe US has also accused Iran of being behind two sets of explosions that have damaged six oil tankers in the region,
Окрім цього, США звинувачують Іран в організації двох вибухів, що пошкодили нафтові танкери в Перській затоці,Iran could have damaged oil infrastructure there,
Iran could have damaged oil infrastructure there,
міг пошкодити нафтову інфраструктуру,discoloration which may have damaged skin when using other lasers.
без спалювання або знебарвлення, які можуть мати пошкоджену шкіру при використанні інших лазерів.technology policies may have been justified, but his tactics have damaged the alliances and institutions on which the United States depends.
можливо, й виправдана, однак вибрана ним тактика зашкодила альянсам та інституціям, на які покладається Америка.(Berlin)- Hostilities in eastern Ukraine have damaged or destroyed hundreds of schools, many of which were used
(Берлін)- Військові дії в східній Україні призвели до пошкодження або руйнування сотень шкіл,sanctions in place against Russia combined with low oil prices have damaged the Russian economy,
Європейсько-американські санкції у поєднанні з низькими нафтовими цінами нашкодили російській економіці,
