Приклади вживання Have seen before Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
feel like the Meryl Streep we have seen before in“The Deer Hunter” or“Manhattan” or“The French Lieutenant's Woman”.
не звучить і не сприймається як та Меріл Стріп, яку ми бачили раніше у фільмах«Мисливець на оленів»,«Мангеттен» або«Жінка французького лейтенанта».It was more sophisticated than some of the attacks we have seen before, and it seems likely-- possible-- that he wasn't doing this on his own," Rudd told BBC radio on May 24.
Цей напад був більш складним, ніж деякі з тих, які ми бачили раніше, і цілком ймовірно,- можливо,- що він не діяв сам»,- сказала Радд BBC 24 травня.she's not like anything you have seen before, so it's quite logical you don't understand everything she says.
божественне творіння, вона відрізняється від того, що ви бачили раніше, так що цілком логічно, що ви не розумієте все, що вона говорить.the high-resolution default shots, the results from Intel and Champagne-Urbana are an order of magnitude better than anything we have seen before.
фотографії за замовчуванням з високою роздільною здатністю, результати Intel та Champagne-Urbana на порядок краще, ніж все, що ми бачили раніше.untouched landscapes, unlike anything you have seen before.
на відміну від усього, що ви бачили раніше.of Mercuriceratops is unlike anything we have seen before.
меркуріцератопса не схожа ні на що, що ми бачили раніше.any advertising that the end user may have seen before visiting the said website.
яку кінцевий користувач може бачити перед відвідуванням зазначеного веб-сайту.a glow that allows our brain to swiftly tag our study notes as"something that I have seen before".
нашій сенсорній системі і пам'яті, і завдяки цьому мозок швидко позначає матеріал як"те, що я вже бачив".there will be parts of her life that change the context of what you have seen before, so it's telling the other side of the story, of how she came to be.".
там будуть частини її життя, які змінюють контекст того, що ви бачили раніше, так що це розповідь іншої сторони історії, про те, як вона стала собою».similar to what we have seen before-- but again,
коли вони кружляють одна навколо одної і слідують одна за одною, схожа на те, що ми бачили раніше- але, знову таки,The application in many copies the gameplay of other games that we have seen before, but still one feature is present:
Додаток у багато копіює ігровий процес решти ігор, які ми зустрічали раніше, однак все-таки одна особливість тут присутній:It must have looked so different than anything anyone had seen before.
Це кардинально відрізнялось від того, що бачили раніше.It acted differently from all the other animals that I had seen before.
Вони відрізнялися від усіх подібних тварин, яких я бачив раніше.Looks unlike anything any of us has seen before.
Some of them I had seen before.
Деяких з них я вже колись бачив.The OBU professors were not like any professors I had seen before.
Новий викладач не був схожий на гімназійних вчителів, яких ми бачили до того.To make your images as stunning as possible or to create graphics that no one else has seen before, you can use both Adobe Photoshop and Illustrator.
Щоб зображення, як приголомшливий, як можливо або для створення графіки, що ніхто не бачив раніше, ви можете використовувати як Adobe Photoshop і Illustrator.one of which the mice had seen before.
один з яких тварини вже бачили до цього.He said that if you see something in a passage that no one else has seen before, there's probably a very good reason:
Він сказав, що якщо ви it can be good only in narrow tasks that are similar to the data that it has seen before.
упереджене ставлення до речей, або може бути добре тільки у вузьких задачах, які схожі на дані, які він бачив раніше.
