Приклади вживання Having played Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Having played 15 years in the Premier League
Having played in a soccer tournament, athletes checked their forces before the start of the Ukrainian Super League",- noted the head of the Department of Physical Culture
Зігравши у товариському турнірі спортсмени перевірили свої сили перед стартом української Суперліги»,- зазначила начальник управління фізичної культуриHaving played Manny, Daniel Radcliffe proved to many film critics that it's time to remove the Harry Potter cliches from him
Деніел Редкліф, зігравши Менні, довів багатьом кінокритиків, що давно пора прибирати з нього кліше Гаррі Поттера, і пам'ятати, що він прекрасний актор,Having played 15 years in the Premier League
Зігравши 15 років у Прем'єр-лізі й вигравши кожен можливий трофей,Having played 15 years in the Premier League
Зігравши 15 років у Прем'єр-лізі й вигравши кожен можливий трофей,is 13 points ahead of the nearest pursuer, Lille, having played one match less.
набрала 59 очок і випереджає найближчого переслідувача Лілль на 13 очок, зігравши на один матч менше.but then, having played a role, remain in the body in the form of sharp fragments,
але потім, зігравши свою роль, у вигляді гострих осколків залишаються в організміThe American actor, aside from his role as Kevin Myers, is notable for having for having played Henry Rowengartner in the film Rookie of the Year
Американський актор, крім своєї ролі Кевіна Майерса, відрізняється тим, що зіграв Генрі Роуенгартнера у фільмі«Новачок року»other animals having played a significant role in reducing the population of certain members of the local fauna.
лисиці і інші тварини, відіграли значну роль в зменшенні популяції певних представників місцевої фауни.which are sometimes distinguished from the Kebaran, and sometimes also seen as having played a role in the development of the Natufian.
When an 8-year-old denies having played on his iPad when he was supposed to be finishing his homework,
Коли восьмирічна дитина заперечує, що грала на своєму планшеті в той час, коли повинна була закінчити домашню роботу,This is especially true for the desk of a young schoolchild or preschooler, who, having played and carried away,
Особливо це актуально для письмового столу юного школяра або дошкільника, який, пустуючи і захопившись, може подряпати йогоwhen an 8-year-old denies having played on his iPad when he was supposed to be finishing his homework,
коли восьмирічна дитина заперечує, що грала на своєму планшеті в той час, коли повинна була закінчити домашню роботу,Having played video games all her life it was a very natural transition for her,
He doesn't like to put pressure on his players because having played himself, he knows that when managers put pressure on players they are more likely to make a mistake.”.
Він не тисне на своїх гравців, тому що грав сам і знає, що, коли менеджери чинять тиск на футболістів, ті можуть зробити помилку.Having played an active role in the merger planning process
Зігравши активну роль в процесі планування злиттяOver the next two years, the band toured with performances in almost every major city in Western Ukraine, having played more than 50 concerts(including the performance in one of the largest Ukrainian festivals of music
Протягом наступних двох років гурт об'їздив з виступами майже всі великі міста Західної України, зігравши при цьому більше 50-ти концертів(в тому числі й виступ на одному з найбільших фестивалів української музикиHaving played a significant role in the unification of the eastern lands as a spiritual,
Відіграючи значну роль в об'єднанні східних земельHaving played against Chelsea many times since coming to England,
Я грав проти"Челсі" багато разів після свого приїзду до Англії,a few punctures that precisely tend to appear in our muscles after having played sports in excess,
