HE COMBINED - переклад на Українською

• він об'єднав
• поєднував
• він поєднав

Приклади вживання He combined Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ideal engineer can serve as Leonardo da Vinci, he combined in his person the scientist,
Ідеалом для інженера може служити Леонардо да Вінчі, який поєднує в своїй особі вченого,

Before he was exiled he combined politics and science;
Що до вигнання він сполучав політику з наукою

In one person he combined the experimenter, the theorist,
В одному обличчі він поєднував експериментатора, теоретика,

In it, he combined the past and the present, like the bridges across the river Inn-
У промові на урочистості Предстоятель УГКЦ поєднав минуле і сучасне,

He combined the devices of aruz with free rhythm,
Прийоми Арузі він поєднував з вільною ритмікою,

He combined clear lines with gently written out details,
Він поєднував чіткі лінії м'яко виписаними деталями,

Thus, he combined all the resources- the Charitable Foundation,
Для цього він об'єднав усі ресурси- Благодійного Фонду,

Despite the large charge, he combined the duties of the city head with a post of the chairman of the Eastern-Siberian department of Russian geographical society(ESRGS).
Незважаючи на велику завантаженість, він поєднував обов'язки міського голови з посадою голови Східно-Сибірського відділу Російського географічного товариства(ВСОРГО).

He combined his political career with a successful banking business,
Свою політичну кар'єру він поєднував із успішним банківським бізнесом,

so Alexander could not always give study, he combined employment with work.
тому Олександр не міг весь час приділяти навчанню, заняття він поєднував з роботою.

it is important that he combined with the overall outfit.
важливо щоб він комбінував із загальним нарядом.

make people more beautiful and happier. In his work he combined esthetics and functionality.
щоб робити людей гарними та щасливими, з'єднавши в своїй розробці естетику та функціональність.

He combined his official role
Він об'єднав свою офіційну роль

He combined them with an original and dramatic use of light,
Поєднував їх з оригінальним використанням світла,

He combined scholastic and working commitments,
Він об'єднав роботи і навчання,

He combined research with teaching. In 1990,
Наукову діяльність поєднував з викладацькою роботою,

He combined his official role
Він об'єднав свою офіційну роль

Beginning in 1937, at which time he worked with his son, Eero, he combined rationalist plans with traditional architectural elements(for example,
З 1937, працюючи разом з сином Еро Сааріненом, поєднував раціоналістичні схеми з традиційними архітектурними елементами(церква вМиннеаполисе,

Boston where he combined his jazz and Latin music interests with traditional Ethiopian music.
де поєднував свої інтереси в джазовій та латинській музиці з традиційною ефіопською музикою.

The upper section of the street still existed at the time of Kievan Rus, he combined the Old Kiev
Верхній відрізок вулиці існував ще під час Київської Русі, він з'єднував Старий Київ