Приклади вживання He complained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He complained against Ukraine in the connection with non-fulfillment of the court decision about paying out the compensation for illegal arrest,
Він скаржився на Україну щодо невиконання рішення суду про виплату He complained that members of the true religious community of the Holy Protection Church of the UOC did not want to give up their church for alternate services.
Він поскаржився, що члени цієї релігійної громади Свято-Покровського храму УПЦ не хочуть поступитися своєю церквою для почергових богослужінь.In announcing his resignation, he complained a campaign against him is part of a political ploy to discredit President Vucic.
Оголошуючи про свою відставку, він скаржився, що кампанія проти He complained during his campaign that other nations had taken advantage of the U.S. because of bad negotiating by past presidents in both parties.
Ще під час передвиборчої кампанії він заявляв, що інші країни скористалися перевагами у торгівлі зі США через те, що попередні президенти"погано" вели переговори.Without identifying himself, he complained that Jehovah's Witnesses were preaching
Не кажучи ким є, він поскаржився, що Свідки Єгови проповідують,In my first meeting with Vladimir Putin in the spring of 2001, he complained that Russia was burdened by Soviet-era debt.
Під час першої зустрічі з путіним навесні 2001 він скаржився, що Росія обтяжена боргом радянської доби.He complained that German politicians have been working for Russian energy companies after leaving politics and described this as inappropriate as well.
Облишивши політику, він поскаржився на те, що німецькі політики працюють на російські енергетичні компанії і назвав це також недоречним.Recently, he complained that my Dad and I always want to talk to him on the phone
Нещодавно він скаржився, що ми з татом завжди хочемо поговорити з He complained that the conflict in the Donbas"often falls off the front pages” of global newspapers
Він поскаржився, що конфлікт на Донбасі«часто випадає з перших шпальт газет»,in recent weeks he complained of"fatigue" from scandal.
в останні тижні він скаржився на«втому» від скандалу.About 5 o'clock he complained of feeling unwell,
Близько 22:00 він поскаржився на погане самопочуття,On 6th June, he complained of this to the Ministry of Justice,
Червня він поскаржився на це в Міністерство юстиції,He complained that construction works are being conducted near his house on Lenin Street.
Він поскаржився на те, що поряд з його будинком по вулиці Леніна триває будівництво магазину.He complained that the conflict in the Donbas"often falls off the front pages” of global newspapers
Він поскаржився, що конфлікт на Донбасі"часто зникає з перших шпальт газет",У передсмертній записці він поскаржився на сильний тиск на роботіWhen FEF director Steven Bardwell resigned in 1984, he complained that funds raised by the FEF through subscriptions were being diverted to other LaRouche entities.
Коли директор ФЕФ Стівен Бардвэлл пішов у відставку в 1984 році, він поскаржився, що кошти, зібрані ФЕФ допомогою підписки були направлені в інші суб'єкти Ларуша.As a result, he complained to the UN, stating that rising ocean levels make Kiribati islands uninhabitable.
В результаті він поскаржився в ООН, вказавши, що підвищення рівня океану робить острова Кірібаті непридатними для проживання.Maria Gruzdova was no longer alive, and he complained that she was not allowed to teach at school after the war.
Марії Груздова вже не було в живих, а він поскаржився, що дружині після війни не дозволяли викладати в школі.He complained and insignificant current financing of space
Поскаржився він і на незначне нинішнє фінансування космічноїHe complained before the flight that the technical condition of the aircraft left much to be desired,” she said.
