Приклади вживання He encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prosecutors in the Griffith case say he encouraged other US citizens to attend the conference this year.
Прокурори у справі Гріффіта заявляють, що він заохочував інших громадян США взяти участь у конференції у цьому році.He encouraged her own writing career,
The Patriarch observed that this holiday is the triumph of victory of good over evil and he encouraged all Ukrainians to take part in this victory.
Патріарх, серед іншого зазначив, що це свято є торжеством перемоги добра над злом та заохотив усіх українців брати учать в цій перемозі.He encouraged the group to choose a more appealing name after“Gumm” was met with laughter from the audience.
Саме він змусив групу вибрати більш підходяще, після того, як назву«Гамм» було зустрінуте сміхом аудиторії.He encouraged her desire to dress fashionably,
Він заохочував її прагнення модно одягатися,He encouraged parliamentarians“to play a more active role in developing new,‘outside the box' ideas,
Він закликав парламентаріїв«відігравати більш активну роль у розробці нових«нестандартних ідей та підходів»та надавати свіжийHe encouraged them to go to Christ whether to adore Him
Він заохочував їх йти до ХристаHe encouraged the US to meet with Mr Kim at least once to understand his thinking
Він закликав нас, щоб зустрітися з паном Кім, принаймні, один раз, щоб зрозуміти його мисленняHe encouraged the construction of irrigational systems
Він заохочував будівництво іригаційних системPromising to consider any suggestions and ideas, he encouraged the students to cluster
Обіцяючи конструктивно розглянути будь-які пропозиції й ідеї, він закликав студентство гуртуватисяHe encouraged the Bishops to do everything possible to build up parish life for proclaiming the Word of God,
Він заохочував робити все можливе для активізації парафіяльного життя, щоб проголошувалося Боже Слово,As he declared more profound US association, he encouraged Europe to venture up as well.
І, оголосивши про більш активну участь США, він закликав Європу теж активізуватися.He encouraged military preparedness
Він заохочував військову готовністьin particular women, whom he encouraged to attend his public talks on experimental philosophy.
зокрема жінок, яких він закликав відвідувати його публічні лекції з експериментальної філософії.A symbol of the many students he encouraged is the"Tree of Hippocrates," which shows students sitting under a tree listening to him.
Символом багатьох студентів, яких він заохочував за хороші знання та вміння було"Дерево Гіппократа", яке In particular we need to prayerfully consider Paul's second letter to the Corinthians in which he encouraged them to keep testing whether they are in the faith.
Зокрема, нам потрібно молитовно розглянути другий лист Павла до Коринтян, в якому він закликав їх продовжувати перевіряти, чи вони вірні.He encouraged military support for Byzantine Emperor Alexios I against the Seljuk Turks
Він заохочував підтримати візантійського імператора Олексія I у війні проти турків-сельджуківshe remembers how he encouraged her to pursue farming-
вона досі пам'ятає, як він заохочував її займатись фермерствомThroughout his life he encouraged the development of Afrikaner culture,
During his short presidency, he encouraged Church members to become worthy to attend the temple,
За час свого короткого президентства заохочував членів Церкви ставати гідними, щоб відвідувати храм,
