HE HAD HEARD - переклад на Українською

• він чув
• він почув
• прочув

Приклади вживання He had heard Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said he had heard them say“if you continue your activity, we will kill you”(in the Russian language)
Він чув, як нападники промовили до нього російською:«Якщо продовжуватимеш свою діяльність, вб'ємо»,

When he had heard therefore that he was sick,
Як же почув, що нездужав, тодї зоставсь у тому місці,

According to some accounts, a journalist told Eddington in the early 1920s that he had heard there were only three people in the world who understood general relativity.
Що на початку 1920-х років один журналіст сказав Едінґтонові, що чув, нібито лише троє людей у всьому світі розуміють загальну теорію відносності.

There is a story that a journalist told Eddington in the early 1920s that he had heard there were only three people in the world who understood general relativity.
Що на початку 1920-х років один журналіст сказав Единґтонові, що чув, нібито лише троє людей у всьому світі розуміють загальну теорію відносності.

Though he had heard her story before, Amal's father wept while his daughter talked to us.
Хоча він уже чув її історію, батько Амаль плакав, поки його дочка говорила з журналістами.

He wanted to invite Jesus to his home because he had heard others speak well of him as a great prophet.
Він хотів запросити Ісуса у свій дім, бо чув, що про Нього говорили добре, як про великого пророка.

Mammadov said he had heard from the members of the Azerbaijani delegation to PACE that Suleymanov had €30m at his disposal for this dirty lobbying.
Пан Мамедов чув від членів азербайджанської делегації у ПАРЄ, що пан Сулейманов мав 30 мільйонів євро для цього брудного лобіювання».

He had heard also that Sir Charles was superstitious
Степлтон чув також, що сер Чарльз людина забобонна

The head of the Church of Cyprus said he had heard the statement of Metropolitan Epifaniy stating the will to establish communion,
Глава Кіпрської Церкви говорить, який чув заяву митрополита Епіфанія про бажання встановити співпричастя,

He wrote that he had heard from Nicolas Canivet that Mary of Bourbon was a possible bride.
Він писав, що чув від Ніколаса Каніве, що Марія Бурбон була можливою нареченою.

this was the first time he had heard about the brutal organ harvesting.
зараз вперше почув про жорстоку практику видаляння органів.

Neighbors of the suspect told about what he had heard strange sounds from the Granny flats.
Сусіди підозрюваної розповіли про те, що чули дивні звуки з квартири бабусі.

Yang Liwei said he had heard a strange knock on the spacecraft.
Ян Лівей сказав, що почув дивний стук на космічному кораблі.

The man told that on Lev Tolstoy street he had heard sounds similar to gunshots.
Чоловік розповів, що по вулиці Льва Толстого чув звуки, подібні до пострілів.

A member of staff from a hotel next to the NOC offices said that he had heard around five blasts.
Один із працівників, який проживає поруч у готелі, заявив, що чув близько п'яти вибухів.

told the SMM that he had heard two explosions near the church at around 04:00 on 15 May while he had been at his house in the same neighbourhood.
близько 04:00, він чув два вибухи поблизу церкви, коли він був у своєму будинку, розташованому в тому самому мікрорайоні.

of the man told the SMM that he had heard gunfire on 5 July and later saw the
5 липня він чув стрілянину, а згодом побачив згаданого чоловіка,

He had heard a promotional announcement on VOA,
Він почув по"Голосу Америки" оголошення про те,

He stated that he had heard the sound of BMP/tanks moving across the village at night,
Вночі він чув звуки БМП/танків, що проїжджали селом,

a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
бо прочув був, що той захворів та видужав.