HE IMAGINED - переклад на Українською

[hiː i'mædʒind]
[hiː i'mædʒind]
він уявляв собі
he imagined
він уявив собі
he imagined

Приклади вживання He imagined Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
who wrote it to describe the America he imagined.
описати Америку, яку він уявляв.
In 1930, he published a short essay, titled"Economic Possibilities for Our Grandchildren," in which he imagined what the world would look like in a hundred years.
У 1930 році він опублікував невелике есе«Економічні можливості для наших онуків», у якому зобразив, як буде виглядати світ через сто років.
leaving the life he had grown to enjoy turns out to be harder than he imagined.
розлучитися з цілим життям, що він прожив без Діна, виявляється дещо складніше, ніж він очікував.
Instead of making a machine that would just compute differences, he imagined an“Analytical Engine” that supported a whole list of possible kinds of operations,
Замість машини, яка б вираховувала різниці, він уявляв собі"аналітичну машину", яка підтримувала б безліч різних операцій, які можна було
that house, surely we understand nothing but that a man, because he imagined the conveniences of domestic life, had an appetite to build a house.
людина мала бажання побудувати будинок, так як він уявляв собі вигоди життя в будинку.
Trump so admired Putin that he imagined that the two of them had met, making some variation of that false claim at least five times in public,
Трамп так сильно захоплювався Путіним, що уявив, ніби вони зустрічалися, і як мінімум п'ять разів на різних варіаціях виступив з цим хибним твердженням на публіці,
He imagined that humans would be the main users of these tables- although he did think of the idea of having libraries of pre-computed cards that would provide machine-readable versions.
Йому уявлялося, що ці таблиці будуть використовуватися людьми, плюс він розробляв ідею про деяких бібліотеках з предвычисленными картами, які б були версіями для читання машинами.
His subject opened out before him, vaster and more significant, and he imagined a work that would put him for ever beside the great historians of the past.
Тема поступово розкривалася перед ним в усій своїй осяжності й значущості, і подумки він вже бачив працю, яка поставить його в один ряд із великими істориками минулого.
Trump so admired Putin that he imagined that the two of them had met, making some variation of that false claim at least five times in public,
Трамп так сильно захоплювався Путіним, що уявив, ніби вони зустрічалися, і як мінімум п'ять разів на різних варіаціях виступив з цим хибним твердженням на публіці,
He imagined, that the suffering of separation should be less painful,
Він уявляв, що страждання розлуки повинні бути менш болісні,
He imagined that small mutations would have a higher chance of improving the fitness of the species than would large mutations, so the curve
Він припустив, що невеликі мутації матимуть вищий шанс поліпшити пристосованість виду, ніж великі мутації, тому крива високо зліва
Viktor still keeps his grandfather's sewing machine“Singer”, a huge wheel of which seemed to him then to be the steering wheel and he imagined himself a brave captain in the boundless sea.
Вікторі досі береже дідусеву швейну машинку«Зінгер», величезне колесо якої здавалося йому тоді штурвалом і він уявляв себе хоробрим капітаном у безмежному морі.
He imagined three reference frames that could rotate one around the other,
Він уявляв собі три системи відліку, які обертаються одна навколо іншої, і зрозумів, що, якщо почати з фіксованої системи відліку,
Einstein had a second epiphany two years in 1907 which he called"the happiest thought of my life" when he imagined an elevator falling,
Ейнштейн мав другу епіфанію два роки поспіль в 1907, яку він назвав"найщасливіша думка в моєму житті" коли він уявив ліфт, що падає вниз,
Einstein had a second epiphany two years later in 1907 which he called"the happiest thought of my life" when he imagined an elevator falling,
Ейнштейн мав другу епіфанію два роки поспіль в 1907, яку він назвав"найщасливіша думка в моєму житті" коли він уявив ліфт, що падає вниз,
And this dog- what could he imagine?
Цей товар- що він із себе представляє?
He imagines that the Divine Kingdom of God may not be different from earthly kingdoms.
Він уявляє, що Божественне царство не відрізняється від земної.
He imagines he has nothing to learn from history.
Він думає, що йому нічого вчитися у історії.
Or couldn't he imagine that his own pupil would betray him?
Або не міг уявити, що його зрадить власний вихованець?
He who does not think much of himself is much more esteemed than he imagines.
Хто не надто високої думки про себе, той кращий, ніж думає.
Результати: 45, Час: 0.0379

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська