HE LEARNED ABOUT - переклад на Українською

• дізнався про
• дізнавшись про

Приклади вживання He learned about Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moroz recalls how he learned about the referendum and were outraged,
Мороз згадує, як дізнався про підготовку референдуму

When he learned about the organ harvesting from living Falun Gong practitioners in China,
Дізнавшись про насильницьке видаляння органів у живих практикувальників Фалуньгун у Китаї,

So when he learned about a research position in HPC at the University of Mannheim for a new project comparing the performance of a number of physics applications on a Fujitsu VP2600 supercomputer, he took the job.
Тож, дізнавшись про вакансію у новому проекті Університету Мангейма, присвяченому порівнянню продуктивності кількох прикладних пакетів з фізики на суперкомп'ютері Fujitsu VP2600, він вирішив влаштуватись туди.

where he learned about abstract modernists Josef Albers and Hans Hofmann,[4]
де він дізнався про абстрактних модерністів Йозефа Альберса та Ганса Гофмана[1],

said he learned about GMM two years ago when MARD permitted commercializations of GMM.
сказав, що він дізнався про ГМ-кукурудзі два роки тому, коли MARD дозволив комерціалізацію таких сортів.

In the early 1970s, he learned about the factional tensions at the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota between supporters of Richard Wilson, elected tribal chairman in 1972, and traditionalist members of the tribe.
На початку 1970-х років, він дізнався про фракційні напруженості в індіанській резервації Пайн-Ридж в Південній Дакоті між прихильниками Річарда Уїлсона, обраного головою племені в 1972 році, і традиціоналістськими членами племені.

What he learned about gene editing in those experiments will,
Те, що він дізнався про генетичне редагування під час цих експериментів,

He realized he wanted to be a healthy dad and husband, and what he learned about his body and nutrition through the study gave him the tools to achieve that.
Він зрозумів, що він хотів бути здоровий батько і чоловік, і те, що він дізнався про свій організм і харчування через вивчення дало йому засоби для досягнення цього.

Representatives from Verizon said the“bi-Bi-si” that he learned about the burglary“in the last two days
Представники Verizon повідомили BBC, що дізналися про злом«протягом останніх двох днів» і поки що у них мало інформації,

Quite by chance he learns about the existence of an alien race.
Зовсім випадково він дізнається про існування інопланетної раси.

From a conversation with Mykola, he learns about Natalka's marriage.
Із розмови з Миколою він довідується про сватання Наталки.

And then he learns about the real job….
Але одного разу вона дізнається про його справжню професію….

Soon he learns about the plans to build the Germans«wunderwaffe»- wonder weapon capable to crush everything in its path
Скоро він дізнається про плани створення німцями"wunderwaffe"- чудо-зброї, здатної зруйнувати все на

He learns about Hitler's plan to attack the Soviet Union
Він дізнається про план Гітлера напасти на Радянський Союз

But suddenly he learns about the terrible news- the plane on which his wife
Але раптово він дізнається про страшну новину- літак,

Talking with the witnesses of those years, Vyhrov and Gratsiansky, he learns about the then existing provocateur organization“Young Russia”.
Розмовляючи зі свідками того років Вихровым і Грацианским, він довідається про існуючій тоді провокаторську організацію“Молода Росія”.

Soon he learns about plans to create a«wunderwaffe»
Скоро він дізнається про плани створення німцями"wunderwaffe"- чудо-зброї,

Over time, it will open the truth that for the Spirit brought him into the world, he learns about the rings of power
З часом йому відкриється правда про те, що за Дух повернув його в світ, він дізнається про кільцях влада

Over time, he will reveal the truth that for the Spirit brought him into the world, he learns about the rings of power
З часом йому відкриється правда про те, що за Дух повернув його в світ, він дізнається про кільцях влада

Over time, it really opens that of the Spirit brought him into the world, he learns about the rings of power
З часом йому відкриється правда про те, що за Дух повернув його в світ, він дізнається про кільцях влада