HE SAID TO ME - переклад на Українською

[hiː sed tə miː]
[hiː sed tə miː]
він сказав мені
he told me
he said to me
рече менї
he said to me
he saith unto me
він мені каже
he says to me
he told me
він відповів мені
he told me
he answered me
he said to me
промовив до мене
said to me
unto me
spoke to me
він запитав
he asked
he said
he questioned
he wondered
he inquired
he replied
говорив мені
told me
have spoken to me
said to me
talked to me

Приклади вживання He said to me Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He said to me,“You will be OK.
Вони казали собі:«Ти впораєшся.
He said to me,“Life is so hard here.
Вона розповідає:«Життя дуже тяжке тепер.
He said to me what's going on in your home.
Розповіла, що відбувається в її родині.
Thank you," he said to me.
Спасибі вам»,- сказала вона мені.
I honestly don't even remember what he said to me.
Я, чесно кажучи, навіть не зрозумів взагалі, що він сказав.
That's what he said to me.
Вот что он мне сказал.
Five minutes isn't much,” he said to me.
П'ять років- це зовсім небагато»,- сказав він.
I don't know if that's what he said to me.
Я не знаю, чи то це, що він сказав.
I was once talking to a black man about gender and he said to me,"Why do you have to say'my experience as a woman'?
Одного разу я говорила з темношкірим чоловіком про гендер, і він сказав мені:"Чому тобі обов'язково говорити 'мій досвід як жінки'?
He said to me,"I pray that my days do not end here in this refugee camp.".
Він сказав мені:"Я молюся, щоб мені не довелося закінчити своє життя тут- в таборі для біженців.".
And then I showed him this weird data that our citizen scientists had found, and he said to me,"Aw crap, Tabby.
Потім я показала йому ті дивні дані, які знайшли наші вчені-громадяни, а він мені каже:"От дідько, Теббі.
I told him what happened, and here's what he said to me: He said,"James,
Розповів йому, що трапилось, і ось що він відповів мені. Він сказав:"Джеймсе,
And he once-- and he said to me, he said,"Young man." He said,"Do you believe in the resurrection of Jesus Christ?".
Та одного разу- він сказав мені, він сказав:«Юначе, Ви вірите у Воскресіння Христа?».
The last words he said to me was,"Take care of you mom.".
В останній раз, коли я його бачила він сказав мені"Мамо, бережи себе".
He said to me,“Didn't you read my comment on your blog?”.
Він запитав:«Вы читали мою рецензию на вашу книжку?».
He said to me,"I didn't want it to be done after I was dead
Він сказав мені,\'я не хочу, щоб це було зроблено після того, як я був мертвий,
When my Son was little, he said to me that my children would be numerous
Мій Син, коли був малим, говорив мені, що моїх дітей буде багато
He said to me,‘It would be great to do a film about my life that captures that same sort of spirit.'.
Він сказав мені:"Було б класно зняти фільм про моє життя, в якому відображений той же дух, що і на моїх шоу".
He said to me:‘What is the point of assuming responsibility if you then whisper to your friends that you are not really responsible?'?
Він сказав мені:" Який сенс брати на себе відповідальність, якщо ти потім кажеш пошепки своїм друзям, що ти не є дійсно відповідальними?
He said to me:'We have nothing left,
Він сказав мені:«Нам нічого не лишилося,
Результати: 124, Час: 0.0648

He said to me різними мовами

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська