HE TOUCHES - переклад на Українською

• він торкається
• він доторкається
• він торкався
• він торкнувся
• він заторкує

Приклади вживання He touches Англійська мовою та їх переклад на Українською

To do this, he must drop the ball, and when he touches the ground, hit it(shots on goal with it is prohibited).
Для цього він повинен впустити м'яч і, коли той торкнеться землі, вдарити по ньому(удари по воротам з рук заборонені).

He touches or controls the ball with his hands after it has been deliberately kicked to him by a team-mate;
Доторкається або ловить м'яч руками після того, як партнер навмисно відіграв йому м'яч стопою;

If he touches any man of mine again, there's a grave danger
И если он еще хоть раз тронет моих людей,

He transforms everything he touches, he appropriates everything he paints,
Він перетворює все, до чого торкається; він опановує всім,

Hunger and war will make him suffer only when he touches himself personally.
Голод і війна змусять його страждати лише в тому випадку, коли торкнутися особисто його самого.

Famous for his greed, the King asked that everything he touches to be turned into gold.
Той відпустив Силенів, і Вакх дарував царю на його прохання здатність перетворювати на золото все, до чого він доторкнеться.

Midas asked for“everything that he touches would turn into gold”.
Про Твіггі почали говорити, що«все, до чого вона не торкається, перетворюється в золото».

threatening to end his life if he touches them.
погрожуючи покінчити з собою, якщо той їх зачепить.

Never forgetting to highlight the fallacies of our consciousness, he touches on a number of other important breakthroughs in the world of psychology.
Не припиняючи висвітлювати помилки нашої свідомості, автор торкається ряду інших важливих проривів у світі психології.

Is 46-year-old Iakobachvili- one of the most successful businessmen of Russia- lost the talent to turn everything he touches into gold?
Невже 46-річний Якобашвілі- один із самих щасливих підприємців Росії- втратив талант перетворювати все, до чого торкається, у золото?

When a person lends his hand to help another one, he touches the Divine Image!
Коли людина протягує руку, щоб допомогти іншій людині, вона торкається обличчя Божества!

then we feel that He touches some part of our"ego".
то відчуваємо, що Він торкається якогось боку мого«я».

we can often notice that the anchorman adjusts the transmitter in the studio- he gives himself away by a characteristic gesture when he touches the ear.
ми часто спостерігаємо як поправляє провідний передавач у студії- його видає характерний жест, коли він стосується вуха.

fullness of his presence, the soul overflows with unspeakable joy, for the Holy Spirit fills everything he touches with joy….
тоді душа людська сповнюється невимовною радістю, бо Дух Божий дає радість всьому, до чого б Він не доторкнувся».

for the Holy Spirit fills everything he touches with joy….
Святий Дух перетворює на радість усе, чого торкається.

as the first painter reaches out to pull the curtain aside, he touches the painting and realizes that.
яка була схована за завісою, і перший художник потягнувся до неї, щоб відсунути її, він торкнувся картини і усвідомив… Бет.

he does not see them; he touches them, but does not feel them;
однак він їх не помічає, він торкається їх, однак не відчуває,

In it, he touched intellectual, spiritual
У ній він торкнувся інтелектуальну, духовну

He touched her lips with his softly.
Він торкався губами до її щоки дуже цнотливо.

Our condolences for this family and loved ones and all the lives that he touched.
Наші співчуття цій сім'ї і близьких і всіх тих, кого він торкнувся.