HE WAS TOLD - переклад на Українською

• йому сказали
• йому казали
• йому повідомили
• йому говорили
• йому розповіли
• йому наказали
• йому відповіли
• йому порадили
• йому заявили

Приклади вживання He was told Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was told to come back in two weeks that they couldn't help him.
Обіцяли повернутися через 2 дні, але не змогли це зробити.

He was told that he meant to become one.
Сказали, що йому призначено стати одним із.

He was told to wait for the call.
Після виступу йому сказали чекати дзвінка.

He was told to come back in five days.
За ним сказали приїхати через 5 днів.

He was told he would live a long life unless he came to recognize himself.
Йому напророкували, що він житиме довго, якщо не побачить свого відображення.

But he was told to continue working.
Та його попрохали продовжити роботу.

He was told that his son needed to make confessions.
Він стверджує, що його сина змусили зізнатися.

He was affronted when President Bashar al-Assad refused to do as he was told.
Він був ображений, коли президент Башар аль-Асад відмовився робити, як було велено.

He asked for you particularly and he was told by your theatre manager you would comply.
Він хотів саме вас і менеджер вашого театру сказав що ви погодитесь.

He recorded both what he personally observed and what he was told.
Геродот записав все те, що бачив сам і те, що йому розповідали.

I knew he was only doing what he was told to do.
Я б сказав, що він просто робив те, що йому було сказано зробити.

He said that he was just doing what he was told to do.
Я б сказав, що він просто робив те, що йому було сказано зробити.

I think he was just doing what he was told to do.
Я б сказав, що він просто робив те, що йому було сказано зробити.

He trusted the vet and did what he was told.
Але він довіряв Господу і зробив те, що йому було сказано.

At the hospital, he was told that he needed an operation.
Коли звернулася в лікарню, сказали, що потрібна операція.

And said he was only doing what he was told to do.
Я б сказав, що він просто робив те, що йому було сказано зробити.

He had served his father and did what he was told.
Але він довіряв Господу і зробив те, що йому було сказано.

He acted as he was told.
Він діяв так як наказували.

He was told to not ask any questions
Йому сказали не задавати ніяких питань

When he registered the birth of the child, he was told by a registrar that the law required people who give birth to be registered as mothers.
Коли він реєстрував народження дитини, йому сказали про вимогу закону, щоб люди, які народжують, реєструвалися як матері.