Приклади вживання High contrast Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These create a high contrast, so use them when you want something to stand out.
Вони створюють високий контраст, тому використовуйте їх, коли ви хочете, щоб щось виділялося.For sighting marks an automatic reverse is implemented for storing high contrast sighting marks and automatic scaling depending on the magnification factor.
Для прицільних міток реалізовані функції автоматичного реверса для зберігання високого контрасту мітки і автоматичного масштабування в залежності від кратності збільшення.allows users to capture high contrast scenes as they see the human eye.
дозволяє відобразити висококонтрастні сцени так, як їх бачить людське око.monochromatic since it aims to produce high contrast.
вона прагне забезпечити високий контраст.Under the Appearances and Themes tab in more modern software, select the High Contrast option.
Під вкладкою"Appearances and Themes" в більш сучасному програмному забезпеченні виберіть опцію High Contrast(Висока контрастність).It would be a very difficult scene demanding high contrast and a wide dynamic range.
Це дуже складний сюжет, для якого потрібне використання високого контрасту й широкого динамічного діапазону.Skiers in snow would want the high contrast provided by amber lenses,
Лижники на снігу хочуть отримати високу контрастність з янтарними лінзами,preserving its massiveness, high contrast and proportions close to soviet era.
зберігаючи його масивність, високий контраст та пропорції, близькі радянській епосі.Choose one of the themes Scribble, High Contrast, Spacy or Gomoku for the game.
Тут можна обрати для гри одну з тем: Шкрябанина, Висока контрастність, Космічна або Гомоку.Skiers in snow would want the high contrast provided by amber lenses,
Лижники на снігу хочуть отримати високу контрастність з янтарними лінзами,involve the use of high contrast patterns.
передбачають використання моделей з високою контрастністю.GND filters are typically used in high contrast situations, such as when the sky is much brighter than the foreground.
Фільтри GND зазвичай використовуються в умовах високої контрастності, наприклад, коли небо набагато яскравіше за передній план.a certain website version(e.g. high contrast mode), cookies for setting user interface are used for that.
розмір шрифту або спеціальну версію сайту(наприклад, високу контрастність), ми використовуємо«cookies налаштування інтерфейсу користувача».Up to now, this process was used to make screens for flat displays with high contrast, even in bright ambient light.
Дотепер цей процес використовувався для створення екранів плоских дисплеїв з високою контрастністю навіть при яскравому освітленні.professional displays have high contrast and large viewing angles that satisfies the key requirements of a good view of the screen image.
професійні дисплеї володіють високим контрастом і великими кутами огляду, що дозволяє задовольнити ключові вимоги гарного огляду зображення на екрані.a dash of black can provide high contrast and instantly update tired cabinetry.
трохи чорного кольору може забезпечити високу контрастність і миттєво оновлювати застарілі дизайни».involve the use of high contrast patterns.
передбачають використання моделей з високою контрастністю.see Microsoft Windows- Turn on High Contrast.
її використовувати, перегляньте Microsoft Windows- Увімкнення високої контрастності.negatives, with high contrast and straight.).
з високим контрастом і ін.).The manufacturing process is used to make screens for flat displays with high contrast, even in bright ambient light.
Дотепер цей процес використовувався для створення екранів плоских дисплеїв з високою контрастністю навіть при яскравому освітленні.
