HIGHER INTEREST RATES - переклад на Українською

• більш високі процентні ставки
• вищі процентні ставки
• підвищення процентних ставок
• вищих відсоткових ставок

Приклади вживання Higher interest rates Англійська мовою та їх переклад на Українською

There will be higher interest rates and there will be less investment, so the economy will contract.
Тоді будуть вищі відсоткові ставки та менше інвестицій, отже, економіка зреагує інакше.

That would normally require hard bargaining about banking reform, higher interest rates and a stringent public-spending regime to curb inflation.
Зазвичай, це вимагає важких переговорів щодо банківської реформи, вищої відсоткової ставки і, щоб обмежити інфляцію, суворого режиму бюджетних витрат.

inducing tighter credit standards and a return to competitively higher interest rates again.
викликає посилення умов кредитування і повернення до колишніх, більш високих процентних ставок.

for Allianz Investment Management, said that higher interest rates have contributed to the drop in stocks.
провідний інвестиційний стратег у Allianz Investment Management, сказав, що падіння фондового ринку було спричинено підвищенням процентних ставок.

stay away from advances with higher interest rates, especially those with APRs in the triple digits.
триматися подалі від досягнень з більш високими процентними ставками, особливо з АІР в потрійних цифрах.

Also, higher interest rates make financial instruments in domestic currency more attractive than those in foreign currency,
Крім того, підвищення ставок робить привабливішими фінансові інструменти в гривні порівняно з іноземною валютою,

Higher interest rates can support a currency
Більш високі ставки можуть підтримати валюту,

consumers confront higher interest rates.
споживачі стикаються з більш високими процентними ставками по кредитах.

In auctions on Friday, Italy was forced to pay sharply higher interest rates on short-term financing.
На торгах у п'ятницю Італія була змушена виплатити різко підвищені відсоткові ставки на короткострокове фінансування.

that it is normal for them to charge you substantially higher interest rates than they would regular borrowers who have clean credit.
стягувати плату істотно більш високі процентні ставки, ніж вони будуть регулярними позичальників, які мають чистий кредит.

these banks typically offer higher interest rates than their traditional competitors as these banks can be very cost efficient to operate.
ці банки зазвичай пропонують вищі процентні ставки, ніж їхні традиційні конкуренти, оскільки ці банки можуть бути досить економічно ефективними в експлуатації.

taxpayers- could end up having to pay higher interest rates.
платники податків- можуть платити більш високі процентні ставки.

Higher interest rates in China and the U.S. over the past two years have put upward pressure on financing costs for PV
Підвищення процентних ставок у Китаї та США за останні два роки призвело до зростання фінансових витрат в сонячній та вітровій енергетиці,

direct banks can make significant savings which they may pass on to clients via higher interest rates or lower service charges.
прямі банки можуть зробити істотні заощадження, які вони можуть передати клієнтам через більш високі процентні ставки або більш низькі плати за обслуговування.

a traditional banking infrastructure, a cost-saving feature that allowed many of them to offer savings accounts with higher interest rates and loans with lower interest rates than most traditional banks.
тому функція збереження коштів дозволила багатьом з них запропонувати рахунки заощаджень з вищими процентними ставками і позики з нижчими процентними ставками, ніж самі традиційні банки.

such as a branch network, a cost-saving feature that allowed many of them to offer savings accounts with higher interest rates and loans with lower interest rates than most traditional banks.
тому функція збереження коштів дозволила багатьом з них запропонувати рахунки заощаджень з вищими процентними ставками і позики з нижчими процентними ставками, ніж самі традиційні банки.

Also, higher interest rates make financial instruments in domestic currency more attractive than those in foreign currency, which will have
Також підвищення ставок робить більш привабливими фінансові інструменти в національній валюті порівняно з аналогами в іноземній валюті,

Whether it's the prospect of bigger deficits and more inflation under President Donald Trump or higher interest rates from the Federal Reserve, the world's safest debt market seems less of a sure thing-- particularly after the upswing in yields since November.
Можливо, через очікування зростання інфляції при новому президенті, або через високі відсоткові ставки Федеральної резервної системи, найбезпечніший у світі ринок боргових інструментів вже не такий безпечний ─ особливо після підйому прибутковості з листопада.

Higher interest rates typically bring on tighter financial conditions which could dampen growth going forward
Підвищення ставок, як правило, тягне за собою більш жорсткі фінансові умови, які можуть послабити економічне зростання,

Also, higher interest rates make financial instruments in domestic currency more attractive than those in foreign currency, which will have
Також підвищення ставок робить більш привабливими фінансові інструменти в національній валюті порівняно з аналогами в іноземній валюті,