HIS LAND - переклад на Українською

• свій край
• свою землю
• свою країну
• своєю земельною
• своєї землі
• своїй землі
• своїх полях

Приклади вживання His land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most importantly, he profoundly loves his land and people.
З усього видно, що він глибоко любить рідну землю та її народ.

It is a question of a farmer and his land.
У ній йдеться про фермера та його індика.

But, when the most dingy people in all of the land come for his land.
Але попри всі труднощі народ повернувся на рідну землю.

If he violated the contract of the Shah, his land passed to another.
Якщо він порушував договір із шахом, то його земля передавалася іншому.

A local farmer lets these people live on his land.
Місцевий фермер дозволив цим людям жити на його землі.

Now he says that we have taken his land.
Тепер каже, що я вкрав його землю.

One day, a farmer can work his land without a problem.
Сьогодні фермер може спокійно працювати на своїй землі.

The Foundation's lawyer helped a villager to defend his land.
Юрист Фонду допоміг селянину відстояти його землю.

So Fischer ploughed his land in a patchwork of spirals creating long furrows in the topsoil.
Тому Фішер зорав свою землю у вигляді спіралей, створюючи довгі борозни у верхньому шарі грунту.

So long as the price of the product covers these wages, he will cultivate his land, and often at wages down to a physical minimum.
Поки ціна продукту покриватиме заробітну плату для нього, він оброблятиме свою землю, часто до тих пір, поки вона покриває фізичний мінімум заробітної плати"4.

Who of all the gods of these countries has been able to save his land from me?
Хто з-поміж усіх богів цих країв урятував свій край від моєї руки?

Develop his land, waters, or air,
Освоювати свою землю, водний та повітряний простір,

Has any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Ashshur?
Чи врятували боги тих народів, кожен свій край від руки асирійського царя?

Incredibly, the car was being sold by the grandson of a farmer who had used the AA as a workhorse on his land in Siberia since World War II.
Неймовірно, але цей автомобіль продавався онуком фермера, який використовував його як робочу конячку на своїх полях у Сибіру з часів Другої світової війни.

The last chief was Hugh Ronald George Craufurd, who sold his land(Auchenames, Crosbie
Останній вождь клану Кроуфорд Х'ю Рональд Джордж Кроуфорд продав свою землю і маєтки(клану Кросбі,

Farmers drove Joyce's cattle from his land, put their own stock on his fields
Фермери проганяли худобу Джойса зі своєї землі, поставити свої власні загорожі на своїх полях

The only chance Doug to win back his land is to play a game with a leather ball and win.
Єдиний шанс Дага відвоювати свою землю- зіграти у гру зі шкіряним м'ячем і перемогти.

Have any of the gods of the Gentiles delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
Чи врятували боги тих народів, кожен свій край від руки асирійського царя?

Alt was the first to take up residence on his land, naming it'Hermitage Farm'.
Alt була першою оселитися на своїй землі, назвавши її«Ферма Ермітаж».

A site for the church was allocated from his land by Ivan Rusanyuk,
Ділянку для церкви виділив із своєї землі Іван Русанюк,