HIS LECTURE - переклад на Українською

• своїй лекції
• свою лекцію
• своєї лекції
• його лекційні

Приклади вживання His lecture Англійська мовою та їх переклад на Українською

During his lecture, Gennady Chizhikov will talk about the idea of??
Під час своєї лекції Геннадій Чижиков розповість про ідею створення

thinker Rutger Bregman began his lecture on TED about the need to introduce a system of unconditional basic income.
мислитель Рутгер Брегман почав свою лекцію на TED про необхідність введення системи безумовного основного доходу.

In his lecture, Sahlberg discussed three key areas:
У своїй лекції Сахлберг обговорювалися три ключових напрямки:

During his lecture, Jean-Christophe Masson,
Під час своєї лекції Жан-Кристоф Массон, співзасновник Hamonic+Masson& Associés,

At his lecture at KSE on 29 May 2015, the architect of Polish reforms, Leszek Balcerowicz,
У своїй лекції у Київській школі економіки 29 травня цього року архітектор польських реформ,

In his lecture, the judge focused on the uniqueness of this criminal case, which was closed
Суддя у відставці у своїй лекції зосередив увагу на унікальності даної кримінальної справи,

Therefore, in his lecture, the Georgian Ambassador touched upon the issues of long-standing relations between our peoples,
Отож у своїй лекції Посол Грузії торкнувся питань багаторічних стосунків між нашими народами,

Audit had a meeting with the advisor of the Chairman of the State Statistics Service of Ukraine- Vadym Pishcheyko, who in his lecture has highlighted the role of financial resources in the economy of Ukraine.
аудиту з радником Голови Державної служби статистики України Вадимом Олександровичем Піщейко, який у своїй лекції висвітлив роль фінансових ресурсів в економіці України.

Bishop Borys(Gudziak) gave a lecture on rock music“Rock is not evil”- this thought was demonstrated in his lecture by Bishop Borys(Gudziak), UCU president.
Владика Борис(Ґудзяк) прочитав лекцію про рок-музику"Рок- не зло"- цю думку доводив у своїй лекції владика Борис(Гудзяк), президент Українського католицького університету.

In his lecture, Taras Fedirko will explore the establishment and development of the Extractive Industries Transparency Initiative,
У свої лекції“Прозорість: кібернетична утопія антикорупції” Тарас Федірко розгляне становлення і розвиток Ініціативи з

In the two volumes collecting his lecture courses on Nietzsche(1936- 46),
В двотомному збірнику його лекцій присвячених Ніцше(1936-1946),

During his lecture on the electromagnetic field of high frequency in front of scientists of the Royal Academy,
В ході своєї лекції про електромагнітне поле високої частоти перед вченими Королівської академії він включав

During his lecture, he mentioned that according to part 2 of Article 22 of the Criminal Code of Ukraine the evidence procedure includes collection,
Під час свого виступу він зазначив, що згідно частини 2 статті 22 Кримінального кодексу України процес доказування полягає у зборі,

His lecture canvased such ideas as"global exploration" and"the world crisis theories",
Він прочитав лекцію"Мета приїзду на Землю", розглянувши"глобальні пошукові та світові кризові теорії",

In his lecture to the students and faculty of the university,
У своїй лекції перед студентами та викладачами університету,

In his lecture, head of the diplomatic mission briefed the participants with the key provisions of the address of the President of Kazakhstan N. Nazarbayev on the on the issues of reauthorization of governmental departments and the annual State
У своїй лекції Глава дипломатичної місії ознайомив учасників заходу з ключовими положеннями звернення Президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва з питань перерозподілу повноважень між гілками влади

Illustrating his lecture with slides from his travels to his ancestral towns of Mostyska
Проілюструвавши свою лекцію слайдами з поїздок до містечок своїх прабатьків у Мостиськах

A professor of California Institute of Technology Richard Feynman(Nobel prize winner in 1965) in his lecture"There is plenty of room at the bottom",
Саме тоді професор Каліфорнійського технологічного інституту Річард Фейнман(Нобелівський лауреат 1965 р.) у своїй лекції«Як багато місця там, внизу»(«There's plenty of room at the bottom»),

where his lecture has been included into top-30,
де його доповідь була визнана однією з 30 кращих,

During his lecture"No limits in filmmaking" Rodrigo will Screen 4 of his shorts among which is'Corrente',
Під час своєї лекції«Кіно не має кордонів» Родріго покаже свої 4 короткометражні фільми, серед яких чорно-біла стрічка«Corrente»(«Струм»),