HIS LEGACY - переклад на Українською

• його спадщина
• його спадок
• його спадщину
• його надбання

Приклади вживання His legacy Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am very grateful that his legacy lives on thanks to the many cartoons that he wrote and made.
я дуже вдячний, що його спадщина живе завдяки безлічі мультфільмів, які він написав і зробив.

we are very proud to wear his name and embrace his legacy.
ми дуже пишаємося тим, що носимо його ім'я і приймаємо його спадщину.

though he is gone too soon, his legacy is here to stay".
хоча він пішов занадто рано його спадщина тут, щоб залишитися".

Preserving his legacy here in Bangor is important for this community," Bangor city councilor Ben Sprague informed Rolling Stone.
Збереження його спадщини тут, в Бангорі, важливо для цієї спільноти”,- додав міський радник Бен Спрег.

Undoubtedly,“the question of Genghis Khan and his legacy requires an objective consideration”,
Безперечно,"питання про Чингісхана і його спадщині вимагає об'єктивного розгляду", але чи можливо таке

In his legacy more than 1000 works, but only one was issued during his life- the holiday cantata“The Lord is my king.”.
У його спадщині понад 1000 творів, але при житті було видано лише одне- святкова кантата«Господь- мій цар».

But his legacy will always be that he tried to create a culture that included the best of Hinduism and Islam in his Din-i-Ilahi.
Але основною його спадщиною залишиться його спроба створити культуру, об‘єднуючу Індуїзм і Іслам в своїй роботі Дін-і-Ілахи.

familiarize the visitors with his legacy.
знайомити відвідувачів з його спадщиною.

and ultimately to his legacy as president, than the economy.
зрештою важливішого для його спадщини в якості Президента, ніж економіка.

so the main thing for me is to make sure it's respectful of him and his legacy.
я величезний фанат Майкла Джексона*, тож для мене головне- впевнитись, що фільм буде шанобливим до нього і його спадку.

The School aims to follow his legacy and create world-changing graduates who make a positive impact on culture and society.
Ми прагнемо слідувати його спадщині та створювати випускників, що змінюються у світі, які позитивно впливають на культуру та суспільство.

why would Gutenberg jeopardize his legacy by wasting time on gems and mirrors.
навіщо б Гутенберга поставити під загрозу його спадщину, щоб витрачати час на дорогоцінні камені і дзеркала.

His legacy is a dramatic
Серед його спадщини є й драматургічний доробок,

Martin and Thomas Meuer inherit his legacy, and will act as the managing directors of Prometeus,
Мартін та Томас Моєри успадковують його доробок, та будуть виступати в якості керуючих директорів компанії"Prometeus",

We aim to follow his legacy and create world changing graduates who make a positive impact on culture and society.
Ми прагнемо слідувати його спадщині та створювати випускників, що змінюються у світі, які позитивно впливають на культуру та суспільство.

Carnegie-- one of the great capitalists of this country-- carved above his legacy,"Free to the People.".
Карнеґі- один із великих капіталістів цієї країни- вирізьбив над своєю спадщиною-"Вільно для народу".

I think the fact that he wasn't put his legacy in jeopardy,” he said.
тоді він не поставив би свою спадщину під загрозу»,- сказав конгресмен.

The portrait gallery of his contemporaries which Bryullov produced in St. Petersburg(he painted about eighty portraits) is the most pre­cious part of his legacy.
Створена Брюлловим в Петербурзі портретна галерея сучасників(він написав близько вісімдесяти портретів)- найцінніше в його спадщині.

In May 2019, Markian Ivashchishin has tragically passed away, but his legacy lives on.
У травні Маркіян Іващишин відійшов у вічність, але його справа продовжує жити.

the outcome of which will help shape his legacy.
свого перебування при владі, підсумки яких вплинуть на формування його спадщини.