Приклади вживання His neighbors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His neighbors described the recent divorcee with kids as a friendly face who could often be found playing guitar in his downtime.
Його сусіди описували недавнього розлучення з дітьми як доброзичливе обличчя, якого часто можна зустріти на гітарі під час простою.His neighbors had similar symptoms,
У його сусідів спостерігалися схожі симптоми,invades his neighbors and slays political opponents,” said Pompeo.
вторгається до своїх сусідів і вбиває політичних опонентів",- сказав Помпео.St. Sisoes was very merciful and sympathetic toward his neighbors, and received everyone with love.
St. Sisoes was very merciful and sympathetic toward his neighbors, and received everyone with love.
Anyone can find them easily by watching himself, his neighbors, and by reading the newspapers.
Кожен може легко їх знайти, поглянувши you need to correctly pick up his neighbors.
потрібно грамотно підібрати йому сусідів.he begins to suspect that one of his neighbors has murdered his wife.
він починає підозрювати, що один з його сусідів розправився зі своєю дружиною.The emperor himself said that"the ruler should always strive to the conquest otherwise his neighbors will raise arms against him".
Розширюючи кордони імперії, він говорив:«Правитель завжди повинен прагнути до завоювання, інакше його сусіди піднімуть проти нього зброю».mother and children and all his neighbors;
і дітей, і всіх ближніх своїх;But as soon as he began collecting evidence, the boy would learn a lot from his neighbors, which he did not want to know.
Але тільки-но почавши збирати докази, хлопчик дізнається багато такого з життя сусідів, чого йому знати не хотілося б.By the morning Ivan forgives the culprit, yet his neighbors still decide to punish him.
До ранку Іван вибачає злодія, проте його сусіди все рівно вирішують покарати винуватця.As each one of them sees himself as little different from his neighbors, he understands poorly why the rule that is applicable to one man would not be equally applicable to all the others.
А що кожна людина мало чим відрізняється від своїх сусідів, вона не розуміє, чому закон, який можна застосовувати до однієї з них, не може бути поширеним на всіх інших людей.He was no different from his neighbors until more than 100 years later,
Спочатку він нічим не відрізнявся від своїх сусідів, але більш ніж 100 років тому,As each one of them sees himself as little different from his neighbors, he understands poorly why the rule that is applicable to one man would not be equally applicable to all the others.
Оскільки кожна людина мало чим відрізняється від своїх сусідів, він не розуміє, чому закон, застосовний до одного з них, не може бути поширений на всіх інших.more charitable,” so fix his attention inward that he no longer looks beyond himself to see our Enemy or his neighbors.
милосердніші»- так зосередиться його увага, що він уже буде нездатний дивитися далі самого себе і бачити нашого Ворога або своїх сусідів.the best neighbor is the one who does favors to his neighbors.
найкращими серед restore the notion of“linkage” by making clear that Putin's mistreatment of his own people- and his neighbors- will adversely affect our bilateral ties.
вірними нашим цінностям і відновити поняття"зв'язку", давши зрозуміти, що якщо Путін буде ущемляти інтереси власного народу- і своїх сусідів, то це негативно позначиться на наших відносинах.a Rwandan Army officer threatens Paul and his neighbors, Paul barely negotiates their safety,
офіцер армії Руанди погрожує Полу і його сусідам, і Пол ледь домагається безпеки для них,disappeared, like his neighbors in the Bychkov apartment,
подібно до його сусідам по квартирі Бичковим,
