HOW MODERN - переклад на Українською

• як сучасні
• як сучасна
• як сучасний

Приклади вживання How modern Англійська мовою та їх переклад на Українською

The filmmakers of a new project promise to rethink Ivasyuk's heritage and show how modern and relevant can be the songs written half a century ago.
Нова історія, в якій обіцяє переосмислити творчу спадщину Володимира Івасюка і показати, наскільки сучасними та актуальними можуть стати написані пів сторіччя тому пісні.

will influence how modern designers approach their own work.
будуть впливати на те, як сучасні дизайнери підходять до власної роботи.

According to the scientists, one of the most important aspects of the new date is that it shows how modern the people at Jebel Irhoud were.
На думку вчених, одним з найбільш важливих аспектів нової дати є те, що вона показує, наскільки сучасні люди в Джебель-Іргуд.

to get a General idea of how modern medicine deals with this problem.
отримати загальне уявлення про те, як сучасна медицина справляється з цією проблемою.

Meanwhile, the filmmakers of a new project promise to rethink Ivasyuk's heritage and show how modern and relevant can be the songs written half a century ago.
Цього ж разу творці обіцяють переосмислити спадщину Івасюка і показати, наскільки сучасними та актуальними можуть стати написані пів сторіччя тому пісні.

inbound selling is how modern salespeople can keep up.
вхідні продажі- це те, як сучасні продавці можуть йти в ногу.

A new wave of interest appeared only after the recent publication of edition BBC the story of how modern technologies can change our skeleton.
Нова хвиля інтересу до них з'явилася лише після недавньої публікації виданням BBC історії про те, як сучасні технології можуть змінювати наш скелет.

the greater our understanding of how modern pathogens might work
тим кращим є наше розуміння як сучасні патогенні мікроорганізми можуть діяти

Steel1 has shown how modern Indo-European languages have reduced the number of noun inflections for different case,
Стіл1 показав, як сучасні індоєвропейські мови зменшили кількість змін іменників для різних відмінків, роду і числа,

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage,” the authors wrote in Nature.
про роль цієї порожнечі, ці дані показують, як сучасна фізика частинок може пролити світло на археологічна спадщина світу",- йдеться в статті в Nature.

Discover how modern museums seek to impact our contemporary world,
Дізнайтеся, як сучасні музеї прагнуть вплинути на наш сучасний світ,

Although there is currently no information about the intended purpose of this void, these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage,' the team had concluded in their Nature paper.
Хоча в даний час немає інформації про роль цієї порожнечі, ці дані показують, як сучасна фізика частинок може пролити світло на археологічна спадщина світу",- йдеться в статті в Nature.

the greater our understanding of how modern pathogens might work
тим кращим є наше розуміння як сучасні патогенні мікроорганізми можуть діяти

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage," the team concluded in their Nature paper.
про роль цієї порожнечі, ці дані показують, як сучасна фізика частинок може пролити світло на археологічна спадщина світу",- йдеться в статті в Nature.

the more we understand how modern pathogens can work
тим кращим є наше розуміння як сучасні патогенні мікроорганізми можуть діяти

what measures the man will need to take in such a case and how modern medicine treats prostate cancer- these questions will be answered in the material presented.
які заходи потрібно буде зробити чоловікові в такому випадку і як сучасна медицина лікує рак простати- на ці питання будуть дані відповіді в представленому матеріалі.

Softline experts- a company that is currently implementing a pilot project for the organization of a video fire detection system in Yakutia- described how modern technologies help regions suffering from forest fires.
Експерти Softline- компанія, яка в даний час реалізує пілотний проект з організації відео пожежної сигналізації в Якутії- описано, як сучасні технології допомагають регіонам, що страждають від лісових пожеж.

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage.”.
ці дані показують, як сучасна фізика частинок може пролити світло на археологічна спадщина світу".

the atlas demonstrates how modern imaging can transform our knowledge of how the brain performs some of its most important tasks.
атлас демонструє, як сучасні зображення можуть трансформувати наші знання про те, як мозок виконує деякі зі своїх найбільш важливих завдань.

then we should figure out how modern culture and focus on sustainable development influence
то варто зрозуміти, чим і як сучасна культура і вектор на сталий розвиток впливають