HUNDRED DAYS - переклад на Українською

• сто днів
• 100 днів
• стоденний
• сотень вечорів
• hundred days
• ста днів

Приклади вживання Hundred days Англійська мовою та їх переклад на Українською

remained loyal to the monarchy during the Hundred Days.
залишився їм вірним під час"Ста днів".

Next Victor was made president of the commission that investigated officers who served with Napoleon during the Hundred Days.
Призначається головою Комітету з огляду послуг офіцерів, які служили Наполеонові під час Ста днів.

those whojoined Napoleon during the Hundred Days, executed, imprisoned, sent toexile.
хто пристав до Наполеона під час Ста днів, страчували, ув'язнювали, відправляли на заслання.

Rabies, the incubation period can last from ten to hundred days, can lead to great trouble.
Сказ, інкубаційний період може тривати від десяти до ста днів, може призвести до великих неприємностей.

Ukrainians expected the new president to lower communal tariffs during his first hundred days, and the president's team was in no hurry to dispel these expectations.
Українці очікували, що новий президент знизить ціни на комунальні послуги протягом перших ста днів свого правління, а команда президента не поспішала спростувати очікування людей.

There are so many unusual, unprecedented aspects of Donald Trump's first hundred days in office that it's hard to know where to begin.
У перших 100 днів президента Дональда Трампа чимало незвичайних і безпрецедентних акцентів, тому складно зрозуміти, з чого почати.

The war, which lasted almost fifteen hundred days, took more than one million Soviet lives.
Війна, яка тривала майже півтори тисячі днів і забрала не один мільйон радянських життів.

the opening of which will take place in less than a hundred days.
виглядає Бескидський тунель, відкриття якого відбудеться менш ніж за сто діб.

which will take place a hundred days after his death.
аж до обряду похорону, який відбудеться через сто днів після смерті.

the new government have been operating for over a hundred days, but no positive changes have happened in terms of rehabilitation of Hungarian-language education.
обрання нового президента України, і вже понад сто днів діє новий склад Верховної Ради України та новий уряд, але позитивних змін з точки зору реабілітації угорськомовної освіти не відбулося.

In the hundred days from March to June we became again an organized nation confident of our power to provide for our own security and to control our own destiny.''.
За 100 днів, що минули від березня до червня, ми знову стали організованою нацією, певною що наша влада спроможна гарантиувати безпеку та контролювати нашу власну долю».

During the late Qing period and reform movements such as the Hundred Days' Reform, Chinese feminists called for women's liberation from traditional roles
В період пізньої династії Цін в рамках реформістських рухів, таких, як Сто днів реформ, китайські феміністки закликали до звільнення жінок від традиційних ролей

the restoration of the Bourbon dynasty in the country(“Hundred Days”).
відновлення в країні династії Бурбонів("Сто днів").

This is a hundred days earlier where we can give therapies, a hundred days earlier where we can do surgical interventions,
За ці сто днів ми б могли проводити лікування, за ці сто днів ми можемо зробити операції, на сто днів менше буде рости рак,

A hundred days before the United Kingdom's withdrawal from the European Union(Brexit)
За сто днів до Брекзита, призначеного на 29 березня 2019 року,

is devoted to one hundred days of his tenure as President of Ukraine,
присвяченій 100 дням його перебування на посаді президента

Napoleon I's landing in France(Mar. 1, 1815) and the Hundred Days(Mar. 20-June 22,
Висадка Н. I у Франції(1 березеня 1815) і що«Сто днів»(20 березня- 22 червень 1815)

said that they were deadly serious, that within a hundred days of contract signing, they could install a 100-megawatt-hour facility,
Ілон відповів мені, що все абсолютно всерйоз, що протягом 100 днів після підписання угоди вони встановлять установку потужністю 100-мегават-годин,

but had unfortunately been disappointed by a lack of results“Unfortunately, after a hundred days it can be stated that the changes have dried up on this.
з нетерпінням чекали призначення нового складу Комісії, але на жаль на цьому позитивні зміни вичерпались:«На жаль через сто днів можна констатувати, що на цьому зміни вичерпалися.

reform movements such as the Hundred Days' Reform, Chinese feminists called for women's liberation from traditional roles
в рамках реформістських рухів, таких, як сто днів реформ, китайські феміністки закликали до звільнення жінок від традиційних ролей